|
|
20.
|
|
|
Discretionary
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Discrecional
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Discreccional
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0
by
Daniel Campos (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
selection:fleet.vehicles,service:0
|
|
|
21.
|
|
|
2nd alert date
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
2. Fecha de Alerta
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
2. Fecha de alerta
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0
by
Daniel Campos (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:preventive.proceed,date2:0
|
|
|
22.
|
|
|
UserError
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
UserError
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ErrorUsuario
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0
by
Daniel Campos (Avanzosc)
|
|
|
Error usuario
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0 by
aaaa
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_fleet_vehicles_extension/wizard/import_refuellog.py:0
|
|
|
23.
|
|
|
Expected date for the next operation.
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Fecha estimada para la siguiente operación.
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
|
Located in
help:vehicle.prev.op,nextdate:0
|
|
|
24.
|
|
|
Alert Information
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Información de Alerta
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
|
Located in
view:preventive.proceed:0
|
|
|
25.
|
|
|
Days
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Días
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
días
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0 by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
selection:preventive.operations,measUnit:0
selection:preventive.operations,measUnit1:0
selection:preventive.operations,measUnit2:0
selection:vehicle.prev.op,measUnit:0
selection:vehicle.prev.op,measUnit1:0
selection:vehicle.prev.op,measUnit2:0
|
|
|
26.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Error!
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
¡Error!
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0
by
Daniel Campos (Avanzosc)
|
|
|
Error
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0 by
OCA Transbot
|
|
|
|
Located in
code:addons/avanzosc_fleet_vehicles_extension/wizard/create_order_wizard.py:0
|
|
|
27.
|
|
|
Product line
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Lina de Producto
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Linea de Producto
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0
by
Daniel Campos (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:avanzosc_fleet_vehicles_extension.act_product_line
|
|
|
28.
|
|
|
Vehicle policy
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Vehicle policy
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Póliza del Vehículo
|
|
|
Spanish
avanzosc-fleet-vehicles-extension in Avanzosc developments addons-5.0
by
Daniel Campos (Avanzosc)
|
|
|
|
Located in
field:fleet.vehicles,policy:0
|
|
|
29.
|
|
|
Fuel and Maintainace
|
|
|
module: avanzosc_fleet_vehicles_extension
|
|
|
|
|
Combustible y Mantenimiento
|
|
Translated by
Daniel
|
|
|
|
Located in
view:fleet.vehicles:0
|
