|
|
22.
|
|
|
I_mportant
|
|
|
|
|
_Важно
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:9
|
|
|
23.
|
|
|
Toggle whether the current entry is marked as important.
|
|
|
|
|
Одредите да ли је тренутни унос означен као важан.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:10
|
|
|
24.
|
|
|
Show tags
|
|
|
|
|
Прикажи ознаке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:11
|
|
|
25.
|
|
|
Show tags for the current entry
|
|
|
|
|
Прикажите ознаке за текући унос
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Jump to the current date in the diary."
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:12
|
|
|
26.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
По_моћ
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:13
|
|
|
27.
|
|
|
Go to _Today
|
|
|
|
|
_Иди на данашње
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:14
|
|
|
28.
|
|
|
Jump to the current date in the diary.
|
|
|
|
|
Пребаците се на текући датум у дневнику.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:15
|
|
|
29.
|
|
|
Calendar
|
|
|
|
|
Календар
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:16
|
|
|
30.
|
|
|
Entry editing area
|
|
|
|
|
Област за уређивање уноса
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:17
|
|
|
31.
|
|
|
Past events
|
|
|
|
|
Прошли догађаји
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.ui.h:18
|
