|
|
1.
|
|
|
Almanah Diary is an application to allow you to keep a diary of your life.
|
|
|
|
|
Алманах је програм који вам омогућава да водите дневник вашег живота.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.appdata.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
You can encrypt the diary to preserve your privacy. It has editing abilities, including text formatting and printing and shows you a lists of events which happened (on your computer) for each day (such as tasks and appointments from Evolution).
|
|
|
|
|
Можете да шифрујете дневник да бисте очували вашу приватност. Има способности уређивања, укључујући обликовање текста и штампање, и приказује вам спискове догађаја (на вашем рачунару) за сваки дан (као што су задаци и састанци из Еволуције).
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.appdata.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_Тражи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Search"
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Pr_eferences
|
|
|
|
|
_Поставке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
_Import
|
|
|
Set the button label
|
|
|
|
|
_Увези
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:3 ../src/import-export-dialog.c:208
|
|
|
6.
|
|
|
_Export
|
|
|
|
|
_Извези
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:4 ../src/import-export-dialog.c:208
|
|
|
7.
|
|
|
_Print diary
|
|
|
|
|
_Штампај дневник
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
_About Almanah Diary
|
|
|
|
|
_О дневнику Алманах
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Almanah Diary"
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Изађи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah-app-menu.ui.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Almanah Diary
|
|
|
|
|
Дневник Алманах
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/almanah.desktop.in.h:1 ../src/application.c:132
../src/main-window.c:136
|
