Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.

• Download translation
• Translation details

20 → 29 of 765 results First • Previous • Next • Last
	20.	English:		Either add missing accounts - or copy and overwrite all default accounts. If you copy and overwrite the current default values, you may have to repeat previous updates (e.g. set the bank account asset accounts, ...). If no Accounting Schema is selected all Accounting Schemas will be updated / inserted.
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-108:Help.
	21.	English:		Process Shipment
				Version: 3.6.0LTS.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Процесс Отгрузка
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-109:Name.
	22.	English:		Process Shipment/Receipt (Update Inventory)
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-109:Description.
	23.	English:		Process Shipment/Receipt will move products out of/into inventory and mark line items as shipped/received.
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-109:Help.
	24.	English:		Order Print
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				Печать заказа
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-110:Name.
	25.	English:		** Special ** Do not change **
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				** СПЕЦИАЛЬНЫЙ ** НЕ ИЗМЕНЯТЬ!!! **
				Translated and reviewed by rsashka on 2010-07-08
				Located in Content of: id-110:Description,id-116:Description,id-117:Description,id-159:Description,id-217:Description,id-276:Description,id-290:Description,id-291:Description,id-292:Description,id-313:Description,id-53044:Description.
	26.	English:		Process Invoice
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				Процесс Инвойс
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-111:Name.
	27.	English:		Copy Accounts
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				Копировать счета
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-112:Name,id-140:Name.
	28.	English:		Copy and overwrite Accounts to Business Partners of this group
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-112:Description.
	29.	English:		If you copy and overwrite the current default values, you may have to repeat previous updates (e.g. set the receivebles account, ...)
				Version: 3.6.0LTS.
Current Russian:				(no translation yet)
				Translated and reviewed by PeanutBlake on 2010-07-10
				Located in Content of: id-112:Help.

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake, rsashka.