Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
101110 of 765 results
101.
Open Item (Invoice) List
Version: 3.6.0LTS.
Список открытых позиций (счетов)
Translated and reviewed by rsashka
Located in Content of: id-145:Description.
102.
Displays all unpaid invoices for a given Business Partner and date range. Please note that Invoices paid in Cash will appear in Open Items until the Cash Journal is processed.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-145:Help.
103.
UnReconciled Payments
Version: 3.6.0LTS.
Несогласованные оплаты
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-146:Name.
104.
Payments not reconciled with Bank Statement
Version: 3.6.0LTS.
Оплаты, не согласованные с выпиской банка
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-146:Description.
105.
The report lists payments which are not reconciled with a bank statement. Payments with a zero payment amount are not listed.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-146:Help.
106.
Process Statement
Version: 3.6.0LTS.
Процесс Выписка
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-147:Name.
107.
Allocation
Version: 3.6.0LTS.
Распределение
Translated and reviewed by rsashka
Located in Content of: id-148:Name.
108.
Payment - Invoice - Allocation
Version: 3.6.0LTS.
Оплата - Счет - Распределение
Translated and reviewed by rsashka
Located in Content of: id-148:Description.
109.
The report displays invoice allocations to payments and cash journals. Previous allocations are displayed as reversed.
Version: 3.6.0LTS.
(no translation yet)
Translated and reviewed by PeanutBlake
Located in Content of: id-148:Help.
110.
Process Payment
Version: 3.6.0LTS.
Обработать платеж
Translated and reviewed by rsashka
Located in Content of: id-149:Name.
101110 of 765 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: PeanutBlake, rsashka.