|
|
26.
|
|
|
Export/Import Translation info to/from xml for translation in external tool. Please note that the Language MUST be an enabled and verified System Langage.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Export/Import von Übersetzungen in/von XML Dateien zur Übersetzung durch ein externes Tool. Bitte beachten, dass die jeweilige Sprache aktiviert und eine geprüfte Systemsprache sein muss.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-109:Help.
|
|
|
27.
|
|
|
Generate Shipments (manual)
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Lieferscheine generieren (manuell)
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Name.
|
|
|
28.
|
|
|
Select and generate shipments
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Auswahl und Lieferscheine erstellen
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Description.
|
|
|
29.
|
|
|
Generate Shipments from Orders. 
Select the orders to generate the shipments for. |
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lieferscheine aus Aufträgen generieren.
Aufträge auswählen für die Lieferscheine erzeugt werden sollen. |
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-110:Help.
|
|
|
30.
|
|
|
SQL Process
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
SQL Befehl
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:Name.
|
|
|
31.
|
|
|
Process SQL Statements
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
SQL Befehle verarbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:Description.
|
|
|
32.
|
|
|
Process SQL DDL Statements
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
SQL DDL Befehle verarbeiten
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-111:Help.
|
|
|
33.
|
|
|
Merge Entities
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Einträge verschmelzen
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Name.
|
|
|
34.
|
|
|
Merge From Entity to To Entity - Delete From
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Verschmelze Von-Eintrag mit Nach-Eintrag - Lösche Von-Eintrag
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Description.
|
|
|
35.
|
|
|
<i>Dangerous - Please are aware of what you are doing!</i>
All instances of the From entity (e.g. Customer A) are changed to the To entity (e.g. Customer B).
The From entity (e.g. Customer A) is deleted.
<p><b>There is NO undo nor trace ! Please do a backup first</b> Please be aware that you may be changing history records (e.g. invoices, etc.) ! </p>
<p><b>Side effects:</b> Merging Products are likely to distort product costs; Merging Business Partners may result in incorrect open item balance. Check with support on remedies.
<p><b>Restrictions:</b> Accounting and Inventory conflicts are not resolved in this version. |
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Content of: id-112:Help.
|
