|
|
1.
|
|
|
Generate Invoices (manual)
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Rechnungen generieren (manuell)
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-100:Name.
|
|
|
2.
|
|
|
Select and generate invoices
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Auswahl und Rechnungen generieren
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-100:Description.
|
|
|
3.
|
|
|
Generate Invoices from Orders. 
Select the orders to generate the invoice for. |
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Rechnungen aus Aufträgen erzeugen.
Aufträge auswählen, für die Rechnungen erzeugt werden sollen. |
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-100:Help.
|
|
|
4.
|
|
|
Import File Loader
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Ladeprogramm für Import-Datei
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-101:Name.
|
|
|
5.
|
|
|
Load flat Files into import tables
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Lädt eine extern erstellte Datei in eine Zwischentabelle
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-101:Description.
|
|
|
6.
|
|
|
The Import File Loader parses the content of a flat file and loads it into import tables. Comments start with a '[' and end with a ']' and are ignored; example: [Some Heading].
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Das Import-Datei Ladeprogramm untersucht den Inhalt der Datei und lädt ihn in eine Importtabelle. Kommentare beginnen mit einem '[' und enden mit einem ']' und werden ignoriert. Beispiel [Eine Überschrift].
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-101:Help.
|
|
|
7.
|
|
|
Initial Client Setup
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Ersteinrichtung Mandant
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-102:Name.
|
|
|
8.
|
|
|
Initial new Client/Tenant Setup
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Initiale Einrichtung eines neuen Mandanten
|
|
Translated and reviewed by
Etienne Ruedin
|
|
|
|
Located in
Content of: id-102:Description.
|
|
|
9.
|
|
|
Set up a new Client/Tenant of the system
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Einen neuen Mandanten im System einrichten.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-102:Help.
|
|
|
10.
|
|
|
Material Transactions
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Warenbewegungen
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-103:Name,id-103:Description.
|
