|
|
21.
|
|
|
The Acknowledged checkbox indicates if this notice does not need to be retained.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Die Bestätigt Checkbox zeigt, dass dieser Hinweis nicht erhalten bleiben muss.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-4725:Help,id-53653:Help,id-57331:Help.
|
|
|
22.
|
|
|
Driving Column
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-5092:Name.
|
|
|
23.
|
|
|
Column which controls all tabs in the workbench
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Spalte die alle Register der Workbench steuert.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-5092:Description.
|
|
|
24.
|
|
|
System Name
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Systembezeichnung
|
|
Translated by
marjay
|
|
Reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-5899:Name.
|
|
|
25.
|
|
|
Name your Adempiere System installation, e.g. Joe Block, Inc.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Benennen Sie Ihre ADempiere Installation (z.B. Joe Block, Inc.)
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-5899:Description.
|
|
|
26.
|
|
|
The name if the system to differentiate support contracts
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Der Name falls das System Supportverträge unterscheidet
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-5899:Help.
|
|
|
27.
|
|
|
Attribute Set Instance
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Attributsatz Instanz
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-6344:Name,id-11799:Name.
|
|
|
28.
|
|
|
Product Attribute Values
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Produktattribut Werte
|
|
Translated and reviewed by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-6344:Description,id-11799:Description.
|
|
|
29.
|
|
|
The values of the actual Product Attributes. Product Instance attributes are defined in the actual transactions.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Die Werte der tatsächlichen Produktattribute. Produktinstanzattribute werden in den tatsächlichen Transaktionen definiert.
|
|
Translated by
Michael Hüttemann
|
|
|
|
Located in
Content of: id-6344:Help,id-11799:Help.
|
|
|
30.
|
|
|
Document No
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
Beleg-Nr.
|
|
Translated and reviewed by
marjay
|
|
|
|
Located in
Content of: id-8985:Name.
|
