|
|
563.
|
|
|
The Emu Member checkbox is used to indicate if this currency is a member of the European Economic Union.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
เลือก สมาชิก EMU จะถูกใช้เพื่อเป็นการระบุว่าสกุลเงินนี้เป็นสมาชิกของสหภาพเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Union) หรือไม่
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-372:Help.
|
|
|
564.
|
|
|
Employee
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
พนักงาน
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-373:Name,id-373:PrintName.
|
|
|
565.
|
|
|
Indicates if this Business Partner is an employee
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
เป็นการระบุว่าบริษัทคู่ค้านี้เป็นพนักงานหรือไม่
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-373:Description.
|
|
|
566.
|
|
|
The Employee checkbox indicates if this Business Partner is an Employee. If it is selected, additional fields will display which further identify this employee.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
เลือก พนักงาน เป็นการระบุว่าบริษัทคู่ค้านี้เป็นพนักงาน ถ้าถูกเลือก, ฟิลด์เพิ่มเติมจะปรากฏขี้นเพื่อกำหนดคุณสมบัติพนักงานต่อไป
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-373:Help.
|
|
|
567.
|
|
|
Encrypted
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
เข้ารหัส
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-374:Name,id-374:PrintName.
|
|
|
568.
|
|
|
Display or Storage is encrypted
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
เข้ารหัสการแสดงผล หรือที่เก็บข้อมูล
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-374:Description.
|
|
|
569.
|
|
|
Display encryption (in Window/Tab/Field) - all characters are displayed as '*' - in the database it is stored in clear text. You will not be able to report on these columns.<br> 
Data storage encryption (in Table/Column) - data is stored encrypted in the database (dangerous!) and you will not be able to report on those columns. Independent from Display encryption. |
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Content of: id-374:Help.
|
|
|
570.
|
|
|
The Euro Currency
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
สกุลเงิน Euro
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-375:Name,id-375:PrintName.
|
|
|
571.
|
|
|
This currency is the Euro
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
สกุลเงินนี้เป็น Euro
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-375:Description.
|
|
|
572.
|
|
|
The Euro Currency checkbox is used to indicate if this currency is the Euro Currency.
|
|
|
Version: 3.6.0LTS.
|
|
|
|
|
เลือก สกุลเงิน Euro จะถูกใช้เพื่อแสดงว่าสกุลเงินนี้เป็นสกุลเงิน Euro หรือไม่
|
|
Translated by
Kitti Upariphutthiphong
|
|
|
|
Located in
Content of: id-375:Help.
|
