ADempiere ERP Localization

Browsing Thai translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-element-trl”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
1 → 10 of 6898 results First • Previous • • Last
1.
Attachment
 
Version: 3.6.0LTS.
สิ่งที่ส่ง มาด้วย
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-101:Name,id-101:PrintName.
2.
Attachment for the document
 
Version: 3.6.0LTS.
เอกสารแนบกับเอกสารนี้
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-101:Description.
3.
Attachment can be of any document/file type and can be attached to any record in the system.
 
Version: 3.6.0LTS.
เอกสารแนบจะเป็นเอกสารหรือไฟล์ชนิดใดๆ ก็ได้และสามารถแนบไปกับข้อมูลใดๆ ในระบบก็ได้
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-101:Help.
4.
Client
 
Version: 3.6.0LTS.
บริษัท
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-102:Name,id-102:PrintName.
5.
Client/Tenant for this installation.
 
Version: 3.6.0LTS.
บริษัท/ผู้เช่า สำหรับการติดตั้งนี้
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-102:Description.
6.
A Client is a company or a legal entity. You cannot share data between Clients. Tenant is a synonym for Client.
 
Version: 3.6.0LTS.
บริษัท คือ บริษัทหรือนิติบุคคล คุณไม่สามารถใช้ข้อมูลร่วมกันระหว่างบริษัทได้ ผู้เช่า มีความหมายเดียวกับ บริษัท
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-102:Help.
7.
Column
 
Version: 3.6.0LTS.
คอลัมน์
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-104:Name,id-104:PrintName.
8.
Column in the table
 
Version: 3.6.0LTS.
คอลัมน์ในตาราง
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-104:Description.
9.
Link to the database column of the table
 
Version: 3.6.0LTS.
ตัวเชื่อมไปยังคอลัมน์ฐานข้อมูลในตาราง
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-104:Help.
10.
Display column
 
Version: 3.6.0LTS.
คอลัมน์แสดงผล
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-105:Name,id-105:PrintName.
1 → 10 of 6898 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kitti Upariphutthiphong, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์).