Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
560569 of 6898 results
560.
The Document Number Controlled checkbox indicates if this document type will have a sequence number.
Version: 3.6.0LTS.
เลือก มีการควบคุมลำดับเอกสาร แสดงว่าประเภทเอกสารนี้จะมีลำดับหมายเลขหรือไม่
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-370:Help.
561.
EMU Member
Version: 3.6.0LTS.
สมาชิก EMU
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-372:Name,id-372:PrintName.
562.
This currency is member if the European Monetary Union
Version: 3.6.0LTS.
สกุลเงินนี้เป็นสมาชิกของ สหภาพการเงินยุโรป (European Monetary Union)
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-372:Description.
563.
The Emu Member checkbox is used to indicate if this currency is a member of the European Economic Union.
Version: 3.6.0LTS.
เลือก สมาชิก EMU จะถูกใช้เพื่อเป็นการระบุว่าสกุลเงินนี้เป็นสมาชิกของสหภาพเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Union) หรือไม่
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-372:Help.
564.
Employee
Version: 3.6.0LTS.
พนักงาน
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-373:Name,id-373:PrintName.
565.
Indicates if this Business Partner is an employee
Version: 3.6.0LTS.
เป็นการระบุว่าบริษัทคู่ค้านี้เป็นพนักงานหรือไม่
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-373:Description.
566.
The Employee checkbox indicates if this Business Partner is an Employee. If it is selected, additional fields will display which further identify this employee.
Version: 3.6.0LTS.
เลือก พนักงาน เป็นการระบุว่าบริษัทคู่ค้านี้เป็นพนักงาน ถ้าถูกเลือก, ฟิลด์เพิ่มเติมจะปรากฏขี้นเพื่อกำหนดคุณสมบัติพนักงานต่อไป
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-373:Help.
567.
Encrypted
Version: 3.6.0LTS.
เข้ารหัส
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-374:Name,id-374:PrintName.
568.
Display or Storage is encrypted
Version: 3.6.0LTS.
เข้ารหัสการแสดงผล หรือที่เก็บข้อมูล
Translated by Kitti Upariphutthiphong
Located in Content of: id-374:Description.
569.
Display encryption (in Window/Tab/Field) - all characters are displayed as '*' - in the database it is stored in clear text. You will not be able to report on these columns.<br>
Data storage encryption (in Table/Column) - data is stored encrypted in the database (dangerous!) and you will not be able to report on those columns. Independent from Display encryption.
Version: 3.6.0LTS.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Content of: id-374:Help.
560569 of 6898 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kitti Upariphutthiphong, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์).