Luky Siu

Translation activity by Luky Siu

Luky Siu has contributed to the following translations.

2013-10-23	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of activity-log-manager in Ubuntu Quantal package "activity-log-manager"
2013-10-23	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of activity-log-manager in Ubuntu Precise package "activity-log-manager"
2013-10-23	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of activity-log-manager in Ubuntu Raring package "activity-log-manager"
2013-10-23	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9
2013-10-23	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of activity-log-manager in Ubuntu Saucy package "activity-log-manager"
2013-10-23	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of activity-log-manager in Activity Log Manager 0.8
2013-10-23	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of activity-log-manager in Activity Log Manager trunk
2013-09-20	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Saucy package "debian-installer"
2013-09-20	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Quantal package "debian-installer"
2013-09-20	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Precise package "debian-installer"
2013-09-20	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Raring package "debian-installer"
2012-04-07	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Precise package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Eoan package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Yakkety package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Impish package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Trusty package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Utopic package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Artful package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Groovy package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Bionic package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Focal package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Cosmic package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Disco package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Jammy package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Wily package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Kinetic package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Xenial package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Zesty package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Hirsute package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Mantic package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Vivid package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of debian-installer in Ubuntu Lunar package "debian-installer"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of libubuntuone in Ubuntu Trusty package "libubuntuone"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of libubuntuone in Ubuntu Precise package "libubuntuone"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of libubuntuone in Ubuntu Raring package "libubuntuone"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of libubuntuone in Ubuntu Saucy package "libubuntuone"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of libubuntuone in Ubuntu Quantal package "libubuntuone"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Mantic package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Quantal package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Raring package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Saucy package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Trusty package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Utopic package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Vivid package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Wily package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Xenial package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Yakkety package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Zesty package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Artful package "landscape-client"
2012-03-28	Chinese (Hong Kong) (zh_HK) translation of landscape-client in Ubuntu Bionic package "landscape-client"