Davide Alberelli

Translation activity by Davide Alberelli

Davide Alberelli has contributed to the following translations.

2022-10-03	Piemontese (pms) translation of software-properties in Ubuntu Kinetic package "software-properties"
2021-01-25	Piemontese (pms) translation of software-properties in Ubuntu Hirsute package "software-properties"
2018-10-02	Italian (it) translation of evolution-indicator in Evolution Indicator trunk
2017-04-05	Piemontese (pms) translation of onboard in Onboard 1.4
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit-2.0 in Ubuntu Natty package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Maverick package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Lucid package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Vivid package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Oneiric package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Precise package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Saucy package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Utopic package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Quantal package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Xenial package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Trusty package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Wily package "webkit"
2016-01-03	Italian (it) translation of webkit in Ubuntu Raring package "webkit"
2014-04-08	Italian (it) translation of ubuntuone-client in Ubuntu Maverick package "ubuntuone-client"
2014-04-08	Italian (it) translation of ubuntuone-client in Ubuntu Lucid package "ubuntuone-client"
2014-04-08	Italian (it) translation of ubuntuone-client in Ubuntu Natty package "ubuntuone-client"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Saucy package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Maverick package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Lucid package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Natty package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Raring package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Trusty package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Quantal package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Karmic package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Oneiric package "userconfig"
2014-03-30	Italian (it) translation of userconfig in Ubuntu Precise package "userconfig"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Lucid package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Oneiric package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Natty package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Maverick package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Quantal package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Precise package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Intrepid package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Jaunty package "app-install-data-ubuntu"
2013-05-21	Italian (it) translation of app-install-data in Ubuntu Karmic package "app-install-data-ubuntu"
2013-03-23	Italian (it) translation of ubiquity-slideshow-kubuntu in Ubuntu Lucid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
2010-12-21	Italian (it) translation of gtg in GTG 0.2
2010-12-21	Italian (it) translation of gtg in GTG trunk
2010-07-02	Italian (it) translation of grub in Ubuntu Lucid package "grub2"
2010-07-02	Italian (it) translation of grub in Ubuntu Oneiric package "grub2"
2010-07-02	Italian (it) translation of grub in Ubuntu Natty package "grub2"
2010-07-02	Italian (it) translation of grub in Ubuntu Maverick package "grub2"
2010-07-02	Italian (it) translation of grub in Ubuntu Precise package "grub2"
2010-04-11	Italian (it) translation of evolution-indicator in Ubuntu Maverick package "evolution-indicator"
2010-04-11	Italian (it) translation of evolution-indicator in Ubuntu Precise package "evolution-indicator"