alasdair caimbeul

Translation activity by alasdair caimbeul

alasdair caimbeul has contributed to the following translations.

2011-06-05	Gaelic; Scottish (gd) translation of kwriteconfig in Ubuntu Oneiric package "kde-runtime"
2011-06-05	Gaelic; Scottish (gd) translation of kwriteconfig in Ubuntu Natty package "kdebase-runtime"
2011-06-05	Gaelic; Scottish (gd) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Wily package "gnome-desktop"
2011-06-05	Gaelic; Scottish (gd) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Trusty package "gnome-desktop"
2011-06-05	Gaelic; Scottish (gd) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Utopic package "gnome-desktop"
2011-06-05	Gaelic; Scottish (gd) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Xenial package "gnome-desktop"
2011-06-05	Gaelic; Scottish (gd) translation of gnome-desktop-2.0 in Ubuntu Vivid package "gnome-desktop"
2011-05-26	Gaelic; Scottish (gd) translation of kwrite in Ubuntu Oneiric package "kate"
2011-05-26	Gaelic; Scottish (gd) translation of kwrite in Ubuntu Natty package "kdebase"
2011-05-26	Gaelic; Scottish (gd) translation of kwrite in Ubuntu Quantal package "kate"
2011-05-26	Gaelic; Scottish (gd) translation of kwrite in Ubuntu Precise package "kate"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Focal package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Vivid package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Hirsute package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Lunar package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Mantic package "grub2-unsigned"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Jammy package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Trusty package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Zesty package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Xenial package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Disco package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Impish package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Jammy package "grub2-unsigned"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Wily package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Kinetic package "grub2-unsigned"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Eoan package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Lunar package "grub2-unsigned"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Groovy package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Utopic package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Cosmic package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Kinetic package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Bionic package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Artful package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Mantic package "grub2"
2011-04-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of grub in Ubuntu Yakkety package "grub2"
2011-04-20	Gaelic; Scottish (gd) translation of firefox in Ubuntu Lucid package "firefox"
2011-04-20	Gaelic; Scottish (gd) translation of firefox in Ubuntu Oneiric package "firefox"
2011-04-20	Gaelic; Scottish (gd) translation of firefox in Ubuntu Natty package "firefox"
2011-04-20	Gaelic; Scottish (gd) translation of firefox in Ubuntu Maverick package "firefox"
2010-12-21	Gaelic; Scottish (gd) translation of elgg in Elgg trunk
2009-11-16	Gaelic; Scottish (gd) translation of firefox-3.5 in Ubuntu Karmic package "firefox-3.5"
2009-11-16	Gaelic; Scottish (gd) translation of firefox-3.5 in Ubuntu Lucid package "firefox-3.5"
2009-11-02	Gaelic; Scottish (gd) translation of files-and-docs in Ubuntu Karmic package "xubuntu-docs"
2009-11-02	Gaelic; Scottish (gd) translation of files-and-docs in Ubuntu Lucid package "xubuntu-docs"
2009-11-02	Gaelic; Scottish (gd) translation of files-and-docs in Ubuntu Jaunty package "xubuntu-docs"