|
|
1.
|
|
|
Profile "%s" already exists !
|
|
|
|
|
Профиль "%s" уже существует!
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/configfile.py:251 ../../common/configfile.py:318
|
|
|
2.
|
|
|
You can't remove the last profile !
|
|
|
|
|
Невозможно удалить последний профиль!
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/configfile.py:283
|
|
|
3.
|
|
|
Main profile
|
|
|
|
|
Основной профиль
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/config.py:41
|
|
|
4.
|
|
|
Returns: %s
|
|
|
|
|
Возвращает: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/yadsync.py:62 ../../common/yadsync.py:64
|
|
|
5.
|
|
|
Sync
|
|
|
|
|
Синхронизация
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Belyaev
|
|
|
|
Located in
../../common/yadsync.py:77
|
|
|
6.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
Сохранить
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/yadsync.py:81 ../../kde4/app.py:66
|
|
|
7.
|
|
|
Restore
|
|
|
|
|
Восстановить
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/yadsync.py:85 ../../kde4/app.py:71
|
|
|
8.
|
|
|
Source don't exists: %s !
|
|
|
|
|
Источник не существует: %s !
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/yadsync.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Destination don't exists: %s !
|
|
|
|
|
Получатель не существует: %s !
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/yadsync.py:122
|
|
|
10.
|
|
|
It seems there was some errors or warnings ! You should check the log !
|
|
|
|
|
Произошло несколько ошибок! Вам следует проверить журнал!
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../../common/yadsync.py:159
|
