|
|
1.
|
|
|
EPG GUIDE
|
|
|
|
|
Przewodnik EPG
|
|
Translated by
Łukasz Cieśluk
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
EpgForm.form:77
|
|
|
2.
|
|
|
Cuochi e fiamme 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kucharze oraz płomienie
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Cieśluk
|
|
|
|
Located in
EpgForm.form:230
|
|
|
3.
|
|
|
Search for Event
|
|
|
|
|
Wyszukaj wydarzenie
|
|
Translated by
Łukasz Cieśluk
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
EpgForm.form:276
|
|
|
4.
|
|
|
0 Events
|
|
|
|
|
0 wydarzeń
|
|
Translated by
Łukasz Cieśluk
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
EpgForm.form:301
|
|
|
5.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
|
Zatrzymaj
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Cieliński
|
|
|
|
Located in
EpgForm.form:327
|
|
|
6.
|
|
|
Scan All
|
|
|
|
|
Przeszukaj wszystkie
|
|
Translated by
Łukasz Cieśluk
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
EpgForm.form:336
|
|
|
7.
|
|
|
dvbsnoop seems to be missing.
Install it to get EPG data |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nie odnaleziono programu dvbsnoop.
Musisz zainstalować ten program, aby mieć dostęp do danych EPG. |
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
EpgForm.class:32
|
|
|
8.
|
|
|
Events
|
|
|
|
|
Wydarzenia
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
EpgForm.class:231
|
|
|
9.
|
|
|
Start at:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Początek o:
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
EpgForm.class:256
|
|
|
10.
|
|
|
Duration:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Czas trwania:
|
|
Translated and reviewed by
Łukasz Cieliński
|
|
|
|
Located in
EpgForm.class:257
|
