xpdf-intl

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “xpdf”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 624 results First • Previous • • Last
1.
Usage: %s [options]
Uso: %s [options]
Translated by frankois
Reviewed by Diego Martínez Castañeda
Located in .././goo/parseargs.c:56
2.
<int>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<entero>
Translated and reviewed by Basilio Kublik
Located in .././goo/parseargs.c:67
3.
<fp>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<fp>
Translated and reviewed by frankois
Located in .././goo/parseargs.c:71
4.
<string>
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<cadena>
Translated and reviewed by Basilio Kublik
Located in .././goo/parseargs.c:75
5.
Internal error in arg table
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Error interno en tabla arg
Translated by frankois
Reviewed by Diego Martínez Castañeda
Located in .././goo/parseargs.c:141
6.
Bad bounding box for annotation
Caja limitante incorrecta para anotación
Translated by frankois
Reviewed by Diego Martínez Castañeda
Located in .././xpdf/Annot.cc:141
7.
Unknown field type
Tipo de campo desconocido
Translated by frankois
Reviewed by Paco Molinero
Located in .././xpdf/Annot.cc:615
8.
Unknown font in field's DA string
Fuente desconocida en el campo de la cadena DA
Translated by frankois
Reviewed by Diego Martínez Castañeda
Located in .././xpdf/Annot.cc:762
9.
Invalid font name in 'Tf' operator in field's DA string
Nombre de fuente inválido en operador 'Tf' dentro del campo de la cadena DA
Translated by frankois
Reviewed by Paco Molinero
Located in .././xpdf/Annot.cc:765
10.
Missing 'Tf' operator in field's DA string
Falta operador 'Tf' dentro del campo de la cadena DA
Translated and reviewed by frankois
Located in .././xpdf/Annot.cc:770
1 → 10 of 624 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron H Farias Martinez, Angel Guzman Maeso, Basilio Kublik, Bruno Barrera Yever, DiegoJ, Edgar Alejandro Jarquin Flores, Gabriel Ruiz, Gonzalo L. Campos Medina, José Luis Flores Pineda, Kean Chen, Paco Molinero, Sebastian Carcamo, cocolocotero, frankois, oeolartep, ricardovs.