Xibo

Browsing French translation

Translating using as a guide.

3402.

English:

Invalid module

Current French:

Module invalide

Translated and reviewed by FrostSoul on 2015-10-20

Located in lib/Controller/Module.php:503 lib/Controller/Module.php:538

3403.

English:

Installed %s

Current French:

%s installé

Translated and reviewed by Jean-Marc on 2015-10-01

Located in lib/Controller/Module.php:550

3404.

English:

Cannot uninstall a core module, please disable it instead.

Current French:

(no translation yet)

Located in lib/Controller/Module.php:571 lib/Controller/Module.php:600

3405.

English:

Uninstalled %s

Current French:

(no translation yet)

Located in lib/Controller/Connector.php:184

3406.

English:

This Playlist is not shared with you with edit permission

Current French:

(no translation yet)

Located in lib/Controller/Widget.php:179

3407.

English:

Sorry there is an error with this request, cannot set inherited permissions

Current French:

Désolé il y a une erreur dans cette requête : impossible de définir des autorisations héritées.

Translated and reviewed by Daniel Gonçalves on 2019-10-15

Located in lib/Controller/Widget.php:185

3408.

English:

This Layout is not a Draft, please checkout.

Current French:

Cette mise en page n'est pas un brouillon, veuillez l'extraire.

Translated and reviewed by Daniel Gonçalves on 2019-11-01

Located in lib/Controller/Widget.php:191 lib/Controller/Widget.php:456 lib/Controller/Widget.php:666 lib/Controller/Widget.php:824 lib/Controller/Widget.php:989 lib/Controller/Widget.php:1078 lib/Controller/Widget.php:1428 lib/Controller/Widget.php:1537 lib/Controller/Widget.php:1619 lib/Controller/Playlist.php:1310 lib/Controller/Playlist.php:1474 lib/Controller/Layout.php:750 lib/Controller/Layout.php:834 lib/Controller/Region.php:229 lib/Controller/Region.php:376 lib/Controller/Region.php:462 lib/Controller/Region.php:527 lib/Controller/Region.php:748 lib/Controller/Region.php:846 lib/Helper/XiboUploadHandler.php:413

3409.

English:

Sorry you cannot add a sub-playlist to the Drawer

Current French:

(no translation yet)

Located in lib/Controller/Module.php:698

3410.

English:

Sorry but a file based Widget must be assigned not created

Current French:

(no translation yet)

Located in lib/Controller/Widget.php:211

3411.

English:

This Widget is not shared with you with edit permission

Current French:

(no translation yet)

Located in lib/Controller/Widget.php:321 lib/Controller/Widget.php:448 lib/Controller/Widget.php:721 lib/Controller/Widget.php:816 lib/Controller/Widget.php:885 lib/Controller/Widget.php:981 lib/Controller/Widget.php:1070 lib/Controller/Widget.php:1334 lib/Controller/Widget.php:1420 lib/Controller/Widget.php:1529 lib/Controller/Widget.php:1611

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 70rn3S, Alexandre Parès, Antoine Bajard, Aventurier, Damien Laureaux, Dan Garner, Daniel Gonçalves, David Rousseau, Dereckson, Donovan Broquin, Eliovp, Fabio Ravelo, Fenrir, Francois Lalonde, Fream, FrostSoul, Geoffrey Lecoq, JOLY POTTUZ, Jean-Luc Aufranc, Jean-Marc, Jean-Yves, Jeremie Jacquin, Joel Gondouin, Julien, LoJo, Manu Lestrelin, Math, Mouftier, Narmos, Newcaledo, Nicolas C, Nunzio Conte, Rémi Carayon, Stéphan, Sylvain, Thomas P, Titier, VILLIERAS, Zerig, aabadie, bernard gauch, d4n, dkaerell, gwen, jacquel jerome, karim, khalil, lbeyaert, mzied, rodolphe, sarldmf, saroumane, sibilux, stef, t2net, tkmel, tomlaf.