Browsing Persian translation

• Download translation
• Translation details

Translating all items untranslated items translated items items with new suggestions items changed in Ubuntu using (nothing selected) Abkhazian (ab) Acehnese (ace) Acoli (ach) Adangme (ada) Adyghe; Adygei (ady) Afar (aa) Afrihili (afh) Afrikaans (af) Akan (ak) Albanian (sq) Aleut (ale) Amharic (am) Arabic (ar) Aragonese (an) Aramaic (arc) Arapaho (arp) Arawak (arw) Armenian (hy) Assamese (as) Asturian (ast) Avaric (av) Awadhi (awa) Aymara (ay) Azerbaijani (az) Balinese (ban) Baluchi (bal) Bambara (bm) Banda (bad) Basa (bas) Bashkir (ba) Basque (eu) Batak (Indonesia) (btk) Beja (bej) Belarusian (be) Bemba (bem) Bengali (bn) Berber (Other) (ber) Bhojpuri (bho) Bihari (bh) Bikol (bik) Bini (bin) Bislama (bi) Blin; Bilin (byn) Bodo (brx) Bosnian (bs) Braj (bra) Brazilian Portuguese (pt_BR) Breton (br) Buginese (bug) Bulgarian (bg) Buriat (bua) Burmese (my) Carib (car) Catalan (ca) Catalan (Valencian) (ca@valencia) Cebuano (ceb) Central Nahuatl (nhn) Central Sama (sml) Chamorro (ch) Chechen (ce) Cherokee (chr) Chewa; Chichewa; Nyanja (ny) Cheyenne (chy) Chhattisgarhi (hne) Chinese (Hong Kong) (zh_HK) Chinese (Simplified) (zh_CN) Chinese (Traditional) (zh_TW) Chipewyan (chp) Chitwania Tharu (the) Choctaw (cho) Chuang; Zhuang (za) Chukese (chk) Chuvash (cv) Colognian (ksh) Cornish (kw) Corsican (co) Cree (cr) Creek (mus) Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh) Croatian (hr) Czech (cs) Dakota (dak) Danish (da) Dargwa (dar) Dari Persian (fa_AF) Dinka (din) Divehi (dv) Dogri (doi) Dogrib (dgr) Duala (dua) Dutch (nl) Dyula (dyu) Dzongkha (dz) Efik (efi) Ekajuk (eka) English (Australia) (en_AU) English (Canada) (en_CA) English (United Kingdom) (en_GB) Erzya (myv) Esperanto (eo) Estonian (et) Ewe (ee) Ewondo (ewo) Fang (fan) Fanti (fat) Faroese (fo) Fijian (fj) Filipino (fil) Finnish (fi) Finnish, Tornedalen (fit) Fon (fon) Franco-Provençal (frp) French (fr) French (Canada) (fr_CA) Frisian (fy) Friulian (fur) Fulah (ff) Ga (gaa) Gaelic; Scottish (gd) Galician (gl) Ganda (lg) Gayo (gay) Gbaya (gba) Georgian (ka) German (de) Gilaki (glk) Gilbertese (gil) Gondi (gon) Gorontalo (gor) Grebo (grb) Greek (el) Greenlandic (Kalaallisut) (kl) Guarani (gn) Gujarati (gu) Haida (hai) Haitian; Haitian Creole (ht) Hausa (ha) Hawaiian (haw) Hebrew (he) Herero (hz) Hiligaynon (hil) Himachali (him) Hindi (hi) Hiri (ho) Hmong (hmn) Hungarian (hu) Hunsrik (hrx) Iban (iba) Ibibio (ibb) Icelandic (is) Ido (io) Igbo (ig) Ijo (ijo) Iloko (ilo) Inari Sami (smn) Indonesian (id) Ingush (inh) Interlingua (ia) Interlingue (ie) Inuktitut (iu) Inupiaq (ik) Irish (ga) Italian (it) Japanese (ja) Javanese (jv) Kabardian (kbd) Kabyle (kab) Kachin (kac) Kaingang (kgp) Kalmyk (xal) Kamba (kam) Kannada (kn) Kanuri (kr) Kaqchikel (cak) Kara-Kalpak (kaa) Karachay-Balkar (krc) Karbi (mjw) Karelian (krl) Karen (kar) Kashmiri (ks) Kashubian (csb) Kawi (kaw) Kazakh (kk) Khazi (kha) Khmer (km) Kikuyu (ki) Kimbundu (kmb) Kinyarwanda (rw) Kirghiz (ky) Klingon (tlh) Komi (kv) Kongo (kg) Konkani (kok) Korean (ko) Kosraean (kos) Kpelle (kpe) Kru (kro) Kuanyama (kj) Kumyk (kum) Kurdish (ku) Kurdish, Central (ckb) Kurukh (kru) Ladin (lld) Ladino (lad) Lahnda (lah) Lakota (lkt) Lamba (lam) Lao (lo) Latgalian (ltg) Latin (la) Latvian (lv) Lezghian (lez) Ligurian (lij) Limburgian (li) Lingala (ln) Lingua Franca Nova (lfn) Lithuanian (lt) Lojban (jbo) Lombard (lmo) Louisiana French (frc) Low German (nds) Lower Sorbian (dsb) Lozi (loz) Luba-Katanga (lu) Luba-Lulua (lua) Lule Sami (smj) Lunda (lun) Luo (Kenya and Tanzania) (luo) Lushai (lus) Luxembourgish (lb) Macedonian (mk) Madurese (mad) Magahi (mag) Maithili (mai) Makasar (mak) Malagasy (mg) Malay (ms) Malayalam (ml) Maltese (mt) Mandar (mdr) Mandingo (man) Manx (gv) Maori (mi) Mapudungun (arn) Marathi (mr) Mari (Hill) (mrj) Mari (Meadow) (mhr) Marshallese (mh) Marwari (mwr) Masai (mas) Mende (men) Micmac (mic) Min Nan Chinese (nan) Minangkabau (min) Miskito (miq) Mocoví (moc) Mohawk (moh) Moksha (mdf) Mon (mnw) Mongo (lol) Mongolian (mn) Moroccan Arabic (ary) Mossi (mos) Nahuatl (nah) Nauru (na) Navaho (nv) Ndebele, North (nd) Ndebele, South (nr) Ndonga (ng) Neapolitan (nap) Nepali (ne) Newari (new) Nias (nia) Niuean (niu) Nogai (nog) Northern Sami (se) Norwegian Bokmal (nb) Norwegian Nynorsk (nn) Nyankole (nym) Nyoro (nyo) Nzima (nzi) Occitan (post 1500) (oc) Ojibwe (oj) Oriya (or) Oromo (om) Ossetian (os) Palauan (pau) Pampangan (pam) Pangasinan (pag) Papiamento (pap) Papuan Malay (pmy) Pashto (ps) Pennsylvania German (pdc) Persian (fa) Piemontese (pms) Pohnpeian (pon) Polish (pl) Portuguese (pt) Punjabi (pa) Quechua (qu) Raeto-Romance (rm) Rajasthani (raj) Rapanui (rap) Rarotongan (rar) Romanian (ro) Romany (rom) Rundi (rn) Russian (ru) Rusyn (rue) S'gaw Karen (ksw) Samoan (sm) Samogitian (sgs) Sandawe (sad) Sango (sg) Sanskrit (sa) Santali (sat) Saraiki (skr) Sardinian (sc) Sasak (sas) Scots (sco) Selkup (sel) Serbian (sr) Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) Serbian Latin (sr@latin) Serer (srr) Shan (shn) Shona (sn) Shuswap (shs) Sichuan Yi (ii) Sidamo (sid) Siksika (bla) Silesian (szl) Sindhi (sd) Sinhalese (si) Skolt Sami (sms) Slave (Athapascan) (den) Slovak (sk) Slovenian (sl) Somali (so) Songhai (son) Soninke (snk) Sotho, Northern (nso) Sotho, Southern (st) Southern Sami (sma) Spanish (es) Standard Moroccan Tamazight (zgh) Sukuma (suk) Sundanese (su) Susu (sus) Swahili (sw) Swati (ss) Swedish (sv) Syriac (syr) Tagalog (tl) Tahitian (ty) Tajik (tg) Talossan (tzl) Tamashek (tmh) Tamil (ta) Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK) Tarifit (rif) Taroko (trv) Tatar (tt) Telugu (te) Tereno (ter) Tetum (tet) Thai (th) Tibetan (bo) Tigre (tig) Tigrinya (ti) Timne (tem) Tiv (tiv) Tlingit (tli) Tok Pisin (tpi) Tokelau (tkl) Tonga (Nyasa) (tog) Tonga (Tonga Islands) (to) Tsimshian (tsi) Tsonga (ts) Tswana (tn) Tumbuka (tum) Turkish (tr) Turkmen (tk) Tuvalu (tvl) Tuvinian (tyv) Twi (tw) Udmurt (udm) Ukrainian (uk) Umbundu (umb) Upper Sorbian (hsb) Urdu (ur) Uyghur (ug) Uzbek (uz) Vai (vai) Venda (ve) Venetian (vec) Vietnamese (vi) Votic (vot) Võro (vro) Walamo (wal) Walloon (wa) Walser (wae) Waray (war) Wayuu (guc) Welsh (cy) Wolof (wo) Xhosa (xh) Yakut (sah) Yao (yao) Yapese (yap) Yiddish (yi) Yoruba (yo) Yupik languages (ypk) Zande (znd) Zazaki (zza) Zenaga (zen) Zulu (zu) Zuni (zun) as a guide.

129 → 138 of 4164 results First • Previous • Next • Last
	129.	English:		Free Text
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:384
	130.	English:		Edit Tags
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:388
	131.	English:		Provide an optional Value for this Tag. If no Value is required, this field can be left blank
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:392
	132.	English:		Please provide the value for this Tag and confirm by pressing enter on your keyboard.
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/39/39cc315464ac8c34ba79db4a07dcc832.php:255 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:247 cache/f5/f5c7640aa7fbb9ab7e2caec1a409d7c2.php:205 cache/d5/d548e4848346b34fa2915d684010817b.php:194 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:242 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:233 cache/63/63a123f42a16165e90cd9f604b2de4bd.php:189 cache/0b/0bf1ec6ab33ef0ba5938df774146f8dc.php:208 cache/c5/c52b8109558dd3acc604e183177113c8.php:199 cache/fe/fe92f223f863fb1896ced5bd33b8c256.php:255 cache/bc/bc965084fd482159596791d6371a0f77.php:183 cache/83/8300bf8b96eee9813dc4373df0e08748.php:188 cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:396 cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:276
	133.	English:		Before Uploading, scroll through the progress bar or play and pause to select a still to be used as the video file thumbnail.
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:400
	134.	English:		Create
Current Persian:				ایجاد کنید
				Translated and reviewed by ali yazdi on 2012-06-27
				Located in cache/64/6468accf3a0fea12fced661d430c769f.php:79 cache/64/6468accf3a0fea12fced661d430c769f.php:113 cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:404
	135.	English:		Rename
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:408
	136.	English:		Remove
Current Persian:				حذف
				Translated and reviewed by Mohammad Saadat on 2019-01-24
				Located in cache/74/744308e2456d1f83f205ef9ab9fe3022.php:1386 cache/0c/0cc104a3d7987780eed7a70657ece580.php:164 cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:412
	137.	English:		Share
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:416 lib/Controller/Template.php:267 lib/Controller/Template.php:273 lib/Controller/DisplayGroup.php:428 lib/Controller/DisplayGroup.php:441 lib/Controller/DataSet.php:305 lib/Controller/DataSet.php:311 lib/Controller/Campaign.php:422 lib/Controller/Campaign.php:428 lib/Controller/MenuBoard.php:213 lib/Controller/MenuBoard.php:221 lib/Controller/Playlist.php:488 lib/Controller/Playlist.php:500 lib/Controller/Library.php:704 lib/Controller/Library.php:710 lib/Controller/Layout.php:1873 lib/Controller/Layout.php:1879 lib/Controller/Display.php:1137 lib/Controller/Display.php:1150 lib/Controller/Command.php:187 lib/Controller/Command.php:200 lib/Controller/DayPart.php:185 lib/Controller/DayPart.php:191
	138.	English:		Cannot modify root folder.
Current Persian:				(no translation yet)
				Located in cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:424

129 → 138 of 4164 results

First • Previous • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Zowghi, Mohammad Saadat, Reza Neyzan, Saman Ismael, Vahid Ostadhashemi, ali, ali akbar mahbadi, ali yazdi, alireza, arvin, hamid Rostami, hojat, mahdi, maseud, maysam.