|
|
3247.
|
|
|
Recovery for Display %s
|
|
|
|
|
ディスプレイ%sの復旧
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap.php:2586
|
|
|
3248.
|
|
|
Display ID %d is now back online %s
|
|
|
|
|
ディスプレイ ID %d は、オンライン状態に復旧しました %s
|
|
Translated by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap.php:2587
|
|
|
3249.
|
|
|
Bandwidth allowance exceeded
|
|
|
|
|
帯域幅許容量を超えました
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap.php:2658
|
|
|
3250.
|
|
|
Incorrect Screen shot Format
|
|
|
|
|
誤ったスクリーンショット形式
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap4.php:805
|
|
|
3251.
|
|
|
Layout Details not provided
|
|
|
|
|
レイアウト詳細は提供されていません
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/XMR/OverlayLayoutAction.php:46
|
|
|
3252.
|
|
|
Duration not provided
|
|
|
|
|
期間が指定されていません
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/XMR/OverlayLayoutAction.php:49
|
|
|
3253.
|
|
|
Your client is not the correct version to communicate with this CMS.
|
|
|
|
|
あなたのクライアントはこのCMSと通信するための正しいバージョンではありません。
|
|
Translated by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
web/xmds.php:338
|
|
|
3254.
|
|
|
There has been an unknown error with XMDS, it has been logged. Please contact your administrator.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
web/xmds.php:315
|
|
|
3255.
|
|
|
Sorry this page cannot be found.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
web/install/index.php:64
|
|
|
3256.
|
|
|
Sorry, you are not allowed to directly access this page.
|
|
|
|
|
このページへのアクセスは許可されていません。
|
|
Translated and reviewed by
yasuhiro okada
|
|
|
|
Located in
web/settings.php:11
|
