|
|
3241.
|
|
|
report for Type
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/Report/ProofOfPlay.php:218
|
|
|
3242.
|
|
|
Tags from
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/Report/ProofOfPlay.php:317
|
|
|
3243.
|
|
|
Invalid statId provided
|
|
|
|
|
無効なステータスIDが指定されています
|
|
Translated by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Storage/MySqlTimeSeriesStore.php:202
lib/Storage/MongoDbTimeSeriesStore.php:441
|
|
|
3244.
|
|
|
Sorry we encountered an error getting Proof of Play data, please consult your administrator
|
|
|
|
|
実行証明データの取得中にエラーが発生しました。管理者にご相談ください
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Storage/MongoDbTimeSeriesStore.php:596
lib/Storage/MongoDbTimeSeriesStore.php:655
|
|
|
3245.
|
|
|
Sorry we encountered an error getting total number of Proof of Play data, please consult your administrator
|
|
|
|
|
実行証明データの合計数の取得中にエラーが発生しました。管理者にご相談ください
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Storage/MongoDbTimeSeriesStore.php:705
|
|
|
3246.
|
|
|
Failed to write to database after %d retries. Please try again later.
|
|
|
|
|
%d回の再試行しましたがデータベースへの書き込みに失敗しました。後でもう一度やり直してください。
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Storage/PdoStorageService.php:409
|
|
|
3247.
|
|
|
Recovery for Display %s
|
|
|
|
|
ディスプレイ%sの復旧
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap.php:2586
|
|
|
3248.
|
|
|
Display ID %d is now back online %s
|
|
|
|
|
ディスプレイ ID %d は、オンライン状態に復旧しました %s
|
|
Translated by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap.php:2587
|
|
|
3249.
|
|
|
Bandwidth allowance exceeded
|
|
|
|
|
帯域幅許容量を超えました
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap.php:2658
|
|
|
3250.
|
|
|
Incorrect Screen shot Format
|
|
|
|
|
誤ったスクリーンショット形式
|
|
Translated and reviewed by
Masataka Miura
|
|
|
|
Located in
lib/Xmds/Soap4.php:805
|
