Browsing Brazilian Portuguese translation

• Download translation
• Translation details

Translating all items untranslated items translated items items with new suggestions items changed in Ubuntu using (nothing selected) Abkhazian (ab) Acehnese (ace) Acoli (ach) Adangme (ada) Adyghe; Adygei (ady) Afar (aa) Afrihili (afh) Afrikaans (af) Akan (ak) Albanian (sq) Aleut (ale) Amharic (am) Arabic (ar) Aragonese (an) Aramaic (arc) Arapaho (arp) Arawak (arw) Armenian (hy) Assamese (as) Asturian (ast) Avaric (av) Awadhi (awa) Aymara (ay) Azerbaijani (az) Balinese (ban) Baluchi (bal) Bambara (bm) Banda (bad) Basa (bas) Bashkir (ba) Basque (eu) Batak (Indonesia) (btk) Beja (bej) Belarusian (be) Bemba (bem) Bengali (bn) Berber (Other) (ber) Bhojpuri (bho) Bihari (bh) Bikol (bik) Bini (bin) Bislama (bi) Blin; Bilin (byn) Bodo (brx) Bosnian (bs) Braj (bra) Brazilian Portuguese (pt_BR) Breton (br) Buginese (bug) Bulgarian (bg) Buriat (bua) Burmese (my) Carib (car) Catalan (ca) Catalan (Valencian) (ca@valencia) Cebuano (ceb) Central Nahuatl (nhn) Central Sama (sml) Chamorro (ch) Chechen (ce) Cherokee (chr) Chewa; Chichewa; Nyanja (ny) Cheyenne (chy) Chhattisgarhi (hne) Chinese (Hong Kong) (zh_HK) Chinese (Simplified) (zh_CN) Chinese (Traditional) (zh_TW) Chipewyan (chp) Chitwania Tharu (the) Choctaw (cho) Chuang; Zhuang (za) Chukese (chk) Chuvash (cv) Colognian (ksh) Cornish (kw) Corsican (co) Cree (cr) Creek (mus) Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh) Croatian (hr) Czech (cs) Dakota (dak) Danish (da) Dargwa (dar) Dari Persian (fa_AF) Dinka (din) Divehi (dv) Dogri (doi) Dogrib (dgr) Duala (dua) Dutch (nl) Dyula (dyu) Dzongkha (dz) Efik (efi) Ekajuk (eka) English (Australia) (en_AU) English (Canada) (en_CA) English (United Kingdom) (en_GB) Erzya (myv) Esperanto (eo) Estonian (et) Ewe (ee) Ewondo (ewo) Fang (fan) Fanti (fat) Faroese (fo) Fijian (fj) Filipino (fil) Finnish (fi) Finnish, Tornedalen (fit) Fon (fon) Franco-Provençal (frp) French (fr) French (Canada) (fr_CA) Frisian (fy) Friulian (fur) Fulah (ff) Ga (gaa) Gaelic; Scottish (gd) Galician (gl) Ganda (lg) Gayo (gay) Gbaya (gba) Georgian (ka) German (de) Gilaki (glk) Gilbertese (gil) Gondi (gon) Gorontalo (gor) Grebo (grb) Greek (el) Greenlandic (Kalaallisut) (kl) Guarani (gn) Gujarati (gu) Haida (hai) Haitian; Haitian Creole (ht) Hausa (ha) Hawaiian (haw) Hebrew (he) Herero (hz) Hiligaynon (hil) Himachali (him) Hindi (hi) Hiri (ho) Hmong (hmn) Hungarian (hu) Hunsrik (hrx) Iban (iba) Ibibio (ibb) Icelandic (is) Ido (io) Igbo (ig) Ijo (ijo) Iloko (ilo) Inari Sami (smn) Indonesian (id) Ingush (inh) Interlingua (ia) Interlingue (ie) Inuktitut (iu) Inupiaq (ik) Irish (ga) Italian (it) Japanese (ja) Javanese (jv) Kabardian (kbd) Kabyle (kab) Kachin (kac) Kaingang (kgp) Kalmyk (xal) Kamba (kam) Kannada (kn) Kanuri (kr) Kaqchikel (cak) Kara-Kalpak (kaa) Karachay-Balkar (krc) Karbi (mjw) Karelian (krl) Karen (kar) Kashmiri (ks) Kashubian (csb) Kawi (kaw) Kazakh (kk) Khazi (kha) Khmer (km) Kikuyu (ki) Kimbundu (kmb) Kinyarwanda (rw) Kirghiz (ky) Klingon (tlh) Komi (kv) Kongo (kg) Konkani (kok) Korean (ko) Kosraean (kos) Kpelle (kpe) Kru (kro) Kuanyama (kj) Kumyk (kum) Kurdish (ku) Kurdish, Central (ckb) Kurukh (kru) Ladin (lld) Ladino (lad) Lahnda (lah) Lakota (lkt) Lamba (lam) Lao (lo) Latgalian (ltg) Latin (la) Latvian (lv) Lezghian (lez) Ligurian (lij) Limburgian (li) Lingala (ln) Lingua Franca Nova (lfn) Lithuanian (lt) Lojban (jbo) Lombard (lmo) Louisiana French (frc) Low German (nds) Lower Sorbian (dsb) Lozi (loz) Luba-Katanga (lu) Luba-Lulua (lua) Lule Sami (smj) Lunda (lun) Luo (Kenya and Tanzania) (luo) Lushai (lus) Luxembourgish (lb) Macedonian (mk) Madurese (mad) Magahi (mag) Maithili (mai) Makasar (mak) Malagasy (mg) Malay (ms) Malayalam (ml) Maltese (mt) Mandar (mdr) Mandingo (man) Manx (gv) Maori (mi) Mapudungun (arn) Marathi (mr) Mari (Hill) (mrj) Mari (Meadow) (mhr) Marshallese (mh) Marwari (mwr) Masai (mas) Mende (men) Micmac (mic) Min Nan Chinese (nan) Minangkabau (min) Miskito (miq) Mocoví (moc) Mohawk (moh) Moksha (mdf) Mon (mnw) Mongo (lol) Mongolian (mn) Moroccan Arabic (ary) Mossi (mos) Nahuatl (nah) Nauru (na) Navaho (nv) Ndebele, North (nd) Ndebele, South (nr) Ndonga (ng) Neapolitan (nap) Nepali (ne) Newari (new) Nias (nia) Niuean (niu) Nogai (nog) Northern Sami (se) Norwegian Bokmal (nb) Norwegian Nynorsk (nn) Nyankole (nym) Nyoro (nyo) Nzima (nzi) Occitan (post 1500) (oc) Ojibwe (oj) Oriya (or) Oromo (om) Ossetian (os) Palauan (pau) Pampangan (pam) Pangasinan (pag) Papiamento (pap) Papuan Malay (pmy) Pashto (ps) Pennsylvania German (pdc) Persian (fa) Piemontese (pms) Pohnpeian (pon) Polish (pl) Portuguese (pt) Punjabi (pa) Quechua (qu) Raeto-Romance (rm) Rajasthani (raj) Rapanui (rap) Rarotongan (rar) Romanian (ro) Romany (rom) Rundi (rn) Russian (ru) Rusyn (rue) S'gaw Karen (ksw) Samoan (sm) Samogitian (sgs) Sandawe (sad) Sango (sg) Sanskrit (sa) Santali (sat) Saraiki (skr) Sardinian (sc) Sasak (sas) Scots (sco) Selkup (sel) Serbian (sr) Serbian Ijekavian (sr@ijekavian) Serbian Ijekavian Latin (sr@ijekavianlatin) Serbian Latin (sr@latin) Serer (srr) Shan (shn) Shona (sn) Shuswap (shs) Sichuan Yi (ii) Sidamo (sid) Siksika (bla) Silesian (szl) Sindhi (sd) Sinhalese (si) Skolt Sami (sms) Slave (Athapascan) (den) Slovak (sk) Slovenian (sl) Somali (so) Songhai (son) Soninke (snk) Sotho, Northern (nso) Sotho, Southern (st) Southern Sami (sma) Spanish (es) Standard Moroccan Tamazight (zgh) Sukuma (suk) Sundanese (su) Susu (sus) Swahili (sw) Swati (ss) Swedish (sv) Syriac (syr) Tagalog (tl) Tahitian (ty) Tajik (tg) Talossan (tzl) Tamashek (tmh) Tamil (ta) Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK) Tarifit (rif) Taroko (trv) Tatar (tt) Telugu (te) Tereno (ter) Tetum (tet) Thai (th) Tibetan (bo) Tigre (tig) Tigrinya (ti) Timne (tem) Tiv (tiv) Tlingit (tli) Tok Pisin (tpi) Tokelau (tkl) Tonga (Nyasa) (tog) Tonga (Tonga Islands) (to) Tsimshian (tsi) Tsonga (ts) Tswana (tn) Tumbuka (tum) Turkish (tr) Turkmen (tk) Tuvalu (tvl) Tuvinian (tyv) Twi (tw) Udmurt (udm) Ukrainian (uk) Umbundu (umb) Upper Sorbian (hsb) Urdu (ur) Uyghur (ug) Uzbek (uz) Vai (vai) Venda (ve) Venetian (vec) Vietnamese (vi) Votic (vot) Võro (vro) Walamo (wal) Walloon (wa) Walser (wae) Waray (war) Wayuu (guc) Welsh (cy) Wolof (wo) Xhosa (xh) Yakut (sah) Yao (yao) Yapese (yap) Yiddish (yi) Yoruba (yo) Yupik languages (ypk) Zande (znd) Zazaki (zza) Zenaga (zen) Zulu (zu) Zuni (zun) as a guide.

159 → 168 of 2799 results First • Previous • Next • Last
	159.	English:		Filter
Current Brazilian Portuguese:				Pesquisar
				Translated by Laercio on 2015-05-31
				Located in locale/moduletranslate.php:320 locale/moduletranslate.php:324 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:142 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:142 cache/cd/cdfcf24fb200643d729a7d42581ab314.php:192 cache/cd/cdfcf24fb200643d729a7d42581ab314.php:386 cache/fa/faa7a864be7733d5d543f560dd13d215.php:192 cache/fa/faa7a864be7733d5d543f560dd13d215.php:371
	160.	English:		The Name of the Playlist - (1 - 50 characters)
Current Brazilian Portuguese:				Nome da Playlist - (1- 50 caracteres)
				Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-09-20
				Located in cache/dc/dc31159d960349451e03fc348c75e315.php:96 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:196 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:187
	161.	English:		Tags
Current Brazilian Portuguese:				Tags
				Translated and reviewed by jaison on 2010-09-22
				Located in cache/39/39cc315464ac8c34ba79db4a07dcc832.php:222 cache/39/39cc315464ac8c34ba79db4a07dcc832.php:359 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:214 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:351 cache/c8/c82ad061a984295661821ddeb6ffb8c0.php:126 cache/c8/c82ad061a984295661821ddeb6ffb8c0.php:279 cache/f5/f5c7640aa7fbb9ab7e2caec1a409d7c2.php:172 cache/9f/9f9a142004ca4a1c914a4395fe586017.php:583 cache/09/09fa06e4cbb20e5f65e2075bff1da423.php:505 cache/24/24c5ae3175cea2904ae6bd208e699f50.php:250 cache/24/24c5ae3175cea2904ae6bd208e699f50.php:567 cache/7d/7d8878cf40b2a074d7a7dd990858a580.php:76 cache/d5/d548e4848346b34fa2915d684010817b.php:161 cache/a4/a4b5f52b1992bb349e8a30b19ff24645.php:419 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:209 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:405 cache/89/8945ceeea3df1eea58421905bdc6dd5e.php:115 cache/89/8945ceeea3df1eea58421905bdc6dd5e.php:269 cache/e3/e3e074211e42eadb55ae8cb6ceeaa722.php:55 cache/e3/e3e074211e42eadb55ae8cb6ceeaa722.php:85 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:175 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:261 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:200 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:418 cache/63/63a123f42a16165e90cd9f604b2de4bd.php:156 cache/0b/0bf1ec6ab33ef0ba5938df774146f8dc.php:175 cache/0b/0bf1ec6ab33ef0ba5938df774146f8dc.php:373 cache/c5/c52b8109558dd3acc604e183177113c8.php:166 cache/fe/fe92f223f863fb1896ced5bd33b8c256.php:222 cache/bc/bc965084fd482159596791d6371a0f77.php:150 cache/83/8300bf8b96eee9813dc4373df0e08748.php:155 cache/31/31805080e1e51d4a56cb67fa60bdcb2f.php:115 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:149 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:414 cache/10/10b7f3b85c460e6ccc00e28eed2bf591.php:150 cache/8b/8bc5b04498de39f4571d14d541bd6a91.php:115 cache/8b/8bc5b04498de39f4571d14d541bd6a91.php:192 cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:243
	162.	English:		Tags for this playlist - used when searching for it. Comma delimited. (1 - 250 characters)
Current Brazilian Portuguese:				(no translation yet)
				Located in cache/50/5020b11b4a6d714109037768cc0f974cc34c1e4fbecb4c4624403900fcb7dac5.php:162 cache/89/89103c82aec84d3a9a20d78d01ce3760515150ef75f789f98a39781bb8c2446f.php:162 cache/0e/0ebd30072a8fc876b0fd0283407d9a262e7e000fea1fa5de701e79f926438482.php:162 cache/ec/ec14e648e4a71822903316537322ffd790076e8f4c22b3117111188eb42bc6f9.php:162
	163.	English:		Dynamic?
Current Brazilian Portuguese:				Dinâmico?
				Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-09-20
				Located in cache/c8/c82ad061a984295661821ddeb6ffb8c0.php:284 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:263 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:254
	164.	English:		Is the Playlist to have Library media assignments managed automatically by the CMS based on filter criteria? Set a filter on the next tab.
Current Brazilian Portuguese:				A Playlist deve ter midias associadas automaticamente pelo CMS de acordo com o critério de filtro? Defina um filtro na proxima aba.
				Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-09-20
				Located in cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:268 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:259
	165.	English:		Populate with Library Media matching the criteria below and automatically maintain the Playlist.
Current Brazilian Portuguese:				Preencher com uma Mídia da Biblioteca que corresponda aos critérios abaixo e manter automaticamente na Playlist.
				Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-09-20
				Located in cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:317 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:318
	166.	English:		Name filter
Current Brazilian Portuguese:				Nome do Filtro
				Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-09-20
				Located in cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:332 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:344
	167.	English:		Tag filter
Current Brazilian Portuguese:				Filtrar por Tag
				Translated and reviewed by Paulo Borges on 2021-09-20
				Located in cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:345 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:357
	168.	English:		ID
Current Brazilian Portuguese:				ID
				Translated and reviewed by Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz on 2014-08-30
				Located in locale/moduletranslate.php:500 cache/39/39cc315464ac8c34ba79db4a07dcc832.php:351 cache/3d/3d2cccf3b2d4ef70fb5cca66b9b93574.php:183 cache/91/91982ff1ff9899125ec30731f264a8f4.php:157 cache/91/91982ff1ff9899125ec30731f264a8f4.php:191 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:343 cache/c8/c82ad061a984295661821ddeb6ffb8c0.php:265 cache/14/14220f2427744b387c8a9518e0bf00d2.php:157 cache/e5/e5e5434fb79a5ac6a7fd60b41343e917.php:99 cache/2d/2d67b2aac34d9a8cd68e4dad8db97260.php:106 cache/2d/2d67b2aac34d9a8cd68e4dad8db97260.php:149 cache/09/09fa06e4cbb20e5f65e2075bff1da423.php:461 cache/24/24c5ae3175cea2904ae6bd208e699f50.php:121 cache/24/24c5ae3175cea2904ae6bd208e699f50.php:513 cache/04/04b11bf7b7a8190d66899471a8930ffd.php:342 cache/04/04b4b8b9bb93bf0580422332c142abff.php:120 cache/04/04b4b8b9bb93bf0580422332c142abff.php:191 cache/ae/ae039a69e1615431d4752f5fb2b147d3.php:112 cache/d2/d2fa8bed4d1e30769527c78081442bfc.php:109 cache/d2/d2fa8bed4d1e30769527c78081442bfc.php:170 cache/66/661d79c5da6d14a0db85cd0980868ff7.php:288 cache/66/661d79c5da6d14a0db85cd0980868ff7.php:368 cache/66/661d79c5da6d14a0db85cd0980868ff7.php:487 cache/66/661d79c5da6d14a0db85cd0980868ff7.php:568 cache/9e/9e2a80ecdd8879e59308a644c1f6721f.php:166 cache/9e/9e2a80ecdd8879e59308a644c1f6721f.php:200 cache/8a/8acc5a2af63338673a6de3f58764bb95.php:391 cache/8c/8c08891d370939702e3d45696c9e38d6.php:130 cache/e3/e3e074211e42eadb55ae8cb6ceeaa722.php:98 cache/e3/e3e074211e42eadb55ae8cb6ceeaa722.php:143 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:109 cache/23/238f0b98d7f96aca9a850e8b230fe1fb.php:234 cache/23/2360e54d15ebe919cd8f4305d3819359.php:404 cache/18/182efb17b49d552c0a40888c354c91f9.php:159 cache/38/38e5186bcfa9917c4ec02d8c626e2552.php:180 cache/0e/0ed8020e97c517a55ad881cfc5dd0b4c.php:180 cache/0e/0e02100c0f3615b819bb09d3e2a17b8a.php:196 cache/0b/0bf1ec6ab33ef0ba5938df774146f8dc.php:408 cache/f3/f3286f195f132c53823b9bb1068e5cc9.php:102 cache/f3/f3286f195f132c53823b9bb1068e5cc9.php:188 cache/f0/f03a3c9d913ba87fcd4d1925058f2671.php:114 cache/fe/fe92f223f863fb1896ced5bd33b8c256.php:380 cache/67/671e1a0d15cf6622a031b0a7a49f5956.php:113 cache/35/35be00044edc69c7e0405b74ef1b4562.php:199 cache/35/35be00044edc69c7e0405b74ef1b4562.php:242 cache/08/08aee2625ba2279e6a2c6465471b11e8.php:106 cache/08/08aee2625ba2279e6a2c6465471b11e8.php:131 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:446 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1356 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1482 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:1525 cache/42/427f29e983bd9df69023fb3b4d508a91.php:159 cache/06/064860d0048e253d534fdf8acb4ec0bd.php:164 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:126 cache/cb/cbed339b261aade59b9d7cdbdfb46dcc.php:392 cache/cb/cbba241d915c7e565fbb58c637b124a8.php:200 cache/cb/cbba241d915c7e565fbb58c637b124a8.php:272 cache/10/10b7f3b85c460e6ccc00e28eed2bf591.php:127 cache/10/10b7f3b85c460e6ccc00e28eed2bf591.php:297 cache/b2/b21687508ff5b0bb637fdbd3f8c0d3c6.php:177

159 → 168 of 2799 results

First • Previous • Next • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Gabriel, Bruno Carvalho, Calex Amorim, Cristiano, DGC.TV, Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz, Eduardo Nunes, Laercio, Laércio Bernardo, Leonidas, Lobsang, Luiz Guilherme Delai Costa, Matheus Cavalcante, Nella Gellion, Nelson Borges Machado, Norberto Takeyama, Paulo, Paulo Borges, Rafavitoriano, Rhems Mcklim, Tiago Oliveira, Vânio, Wanilton Campos, Zânder Soares, andre luiz f. lima, jaison, pedroqn, rapahel, rogawa, santiago, wrufino.