Browsing Italian translation

627636 of 2799 results
627.
The IP address of the remote host's broadcast address (or gateway)
L'indirizzo IP di broadcast dell'host remoto (o gateway)
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:668
628.
Wake on LAN SecureOn
SecureOn Wake on LAN
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:678
629.
Enter a hexadecimal password of a SecureOn enabled Network Interface Card (NIC) of the remote host. Enter a value in this pattern: 'xx-xx-xx-xx-xx-xx'. Leave the following field empty, if SecureOn is not used (for example, because the NIC of the remote host does not support SecureOn).
Inserire una password esadecimale di una scheda di interfaccia di rete SecureOn (NIC) dell'host remoto. Inserire un valore in questo formato: 'xx-xx-xx-xx-xx-xx'. Lasciare vuoto il seguente campo se SecureOn non è utilizzato (ad esempio, poiché il NIC dell'host remoto non supporta SecureOn).
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:683
630.
Wake on LAN Time
Orario Wake on LAN
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:693
631.
The time this display should receive the WOL command, using the 24hr clock - e.g. 19:00. Maintenance must be enabled.
L'ora nella quale questo display riceverà il comando WOL, nel formato 24 ore - ad esempio 19:00. La manutenzione deve essere abilitata.
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:698
632.
Wake on LAN CIDR
Wake on LAN CIDR
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:709
633.
Enter a number within the range of 0 to 32 in the following field. Leave the following field empty, if no subnet mask should be used (CIDR = 0). If the remote host's broadcast address is unknown: Enter the host name or IP address of the remote host in Broad Cast Address and enter the CIDR subnet mask of the remote host in this field.
Inserire un numero compreso tra 0 e 32 nel campo seguente. Lasciare il seguente campo vuoto, se deve essere usata nessuna maschera di sottorete (CIDR = 0). Se l'indirizzo di broadcast dell'host remoto è sconosciuto: Immettere il nome host o l'indirizzo IP dell'host remoto in indirizzo di Broad cast e immettere la maschera di sottorete CIDR dell'host remoto in questo campo.
Translated and reviewed by pubblisoft
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:714
634.
Settings Profile?
Impostazioni del profilo?
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:725
635.
What display profile should this display use? To use the default profile leave this empty.
Quale profilo dovrebbe utilizzare questo display? Per usare il profilo predefinito lascia questo campo vuoto.
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:730
636.
The settings for this display are shown below. They are taken from the active Display Profile for this Display, which can be changed in Display Settings. If you have altered the Settings Profile above, you will need to save and re-show the form.
Le impostazioni per questo display sono mostrate qui di seguito. Vengono prese dal profilo di visualizzazione attivo per questo display, che possono essere modificate in Impostazioni di visualizzazione. Se hai modificato il Profilo delle impostazioni qui sopra, dovrai salvare e ricaricare nuovamente il modulo.
Translated by Chalda Pnuzig
Located in cache/70/70af2bbd82243291558c9b83caec5b48.php:740
627636 of 2799 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Zanoni, Alessandro, Andrea, Andrea, Andrea Clemente, Andrea Luciano Damico, Andrea Monni, Andrea Oldano, Aquilino Giordanelli, Chalda Pnuzig, DVM Service S.r.l., Fireice, Gabriele Ponzo, Guybrush88, Lars, Loris Lucadamo, Luca, Marco Nicotra, Michele, Mik, Patrick Gourdain, Thomas Poli, Ymotep, christian zanchett, karmine, physio, pubblisoft, screenmedia, tizio incognito, vince, waertf.