|
|
2358.
|
|
|
Display is downloading new files
|
|
|
|
|
새로운 파일을 다운로드 중입니다.
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:765
|
|
|
2359.
|
|
|
Display is out of date but has not yet checked in with the server
|
|
|
|
|
날짜가 지났지만 아직 서버에 체크인 하지 않았습니다.
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:766
|
|
|
2360.
|
|
|
Unknown Display Status
|
|
|
|
|
알 수 없는 상태
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:767
|
|
|
2361.
|
|
|
Manage
|
|
|
|
|
관리
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:821
|
|
|
2362.
|
|
|
Authorise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:882
|
|
|
2363.
|
|
|
%s assigned to Display Groups
|
|
|
|
|
디스플레이 그룹에 %s 할당됨
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:2156
|
|
|
2364.
|
|
|
once it has connected for the first time
|
|
|
|
|
처음 연결 되면
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:2244
|
|
|
2365.
|
|
|
Request sent for %s
|
|
|
|
|
%s에 보낸 요청
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:2311 lib/Controller/Display.php:3026
lib/Controller/Display.php:3150
|
|
|
2366.
|
|
|
This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
|
|
|
|
|
이 디스플레이에는 아직 MAC 주소가 기록되어 있지 않습니다. 디스플레이가 실행 중인지 확인하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
payon
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:2339 lib/Controller/Display.php:2391
|
|
|
2367.
|
|
|
Wake on Lan sent for %s
|
|
|
|
|
%s에 Wake on Lan신호를 보냈습니다
|
|
Translated and reviewed by
Joshua Kim
|
|
|
|
Located in
lib/Controller/Display.php:2414
|
