Browsing German translation

4150 of 1852 results
41.
Log Level
Protokolltyp
Translated and reviewed by Speedy Gonzalez
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:249 cache/68/683636238aff529d5a7b7478118dede4.php:3068 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:315 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:274 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:332
42.
The logging level that should be recorded by the Player.
Der Log-Level des Players.
Translated by abcdef0987
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:252 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:318 cache/49/49b3c02c876e8a464a75e1682c064115.php:277 cache/74/74cac03bd6d6bdd54edcfd79c1c2a2fb.php:335
43.
Log file path name.
Pfad für Protokolldatei.
Translated by abcdef0987
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:329
44.
Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified path.
Es wird eine Protokolldatei in diesem Pfad erstellt. Bitte fügen Sie hier einen vollqualifizierten Pfad ein.
Translated and reviewed by Speedy Gonzalez
Located in cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:332
45.
Maximum concurrent downloads
Maximal gleichzeitige Downloads
Translated and reviewed by Torsten Steitz
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:306 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:441
46.
The maximum number of concurrent downloads the client will attempt.
Die maximale Anzahl gleichzeitiger Downloads, die der Client versucht.
Translated and reviewed by Torsten Steitz
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:353
47.
Shell Command Allow List
Erlaubte Shell Kommandos
Translated and reviewed by Speedy Gonzalez
Located in cache/3c/3c7bd12ad2faa21d9e80b1c4ee69d3b4.php:317 cache/09/09ce3b6a0541b31d12645b44531faf96.php:452
48.
Which shell commands should the client execute?
Welche Shell Kommandos sollen ausgeführt werden dürfen?
Translated and reviewed by Speedy Gonzalez
Located in cache/91/91be06013c57032e60748887bb61b06ef8f5efc67b0e970b038c696d8cce6a8f.php:364
49.
Use CEF as the Web Browser
CEF als Webbrowser verwenden?
Translated by Walter Traunmüller
Located in lib/Entity/DisplayProfile.php:740
50.
CEF is Chrome Embedded and offers up to date web rendering. If unselected the default Internet Explorer control will be used. The Player software will need to be restarted after making this change.
CEF ist das Chrome Embedded Framework, welches aktuellstes Web-Rendering bietet. Wird es deaktiviert, wird standardmäßig Internet Explorer control genutzt. Die Player Software muss neugestartet werden, nachdem diese Änderung vorgenommen wurde.
Translated by Dennis Gohert
Located in lib/Entity/DisplayProfile.php:653
4150 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron, Alain CART, Alexis, Aurel, Bart, Carsten Pietzsch, Christian Lünsmann, D, Daniel Schmid, Daniel Winzen, David, Denis Graipel, Dennis Gohert, Dirk, Florian Hendricks, Florian Thieringer, Ghenrik, Hans Meiser, Heiko Paepenmoeller, Joerg Schuster, Karsten schirmacher, Marcel Erdmann, Mario Blättermann, Markus, Michael Nolte, Mondlicht, Pascal, Patrick Puddu, Sebastian Buse, Speedy Gonzalez, Stefan, Tobias Bannert, Tobias Bohrmann, Tobias Schnurr, Torsten Steitz, Walter Traunmüller, abcdef0987, amt, herbert, joa hagner, welti.