Browsing Thai translation

2231 of 1320 results
22.
Something went wrong
มีบางสิ่งผิดพลาด
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:181
23.
A field was blank. Please fill in all fields.
ช่องนี้ว่าง กรุณากรอกข้อมูล
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:198 server/install.php:256
24.
Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again.
ไม่สามารถเชื่อมต่อ MySQL ด้วยข้อมูลของผู้ดูแลระบบได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:204
25.
MySQL Error:
ข้อผิดพลาดของ MySQL
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:204 server/install.php:244 server/install.php:264 server/install.php:295 server/install.php:365 server/install.php:373 server/install.php:475 server/install.php:483 server/install.php:489 server/install.php:495 server/install.php:501 server/install.php:505 server/upgrade.php:63 server/upgrade.php:65 server/upgrade.php:126 server/upgrade.php:347
26.
Creating new database.
สร้างฐานข้อมูลใหม่
Translated and reviewed by kthamma
Located in server/install.php:208
27.
Could not create a new database with the administrator details. Please check and try again.
ไม่สามารถสร้างฐานข้อมูล ด้วยข้อมูลของผู้ดูแลระบบได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:216
28.
Creating new user
สร้างผู้ใช้งานใหม่
Translated and reviewed by kthamma
Located in server/install.php:226
29.
Could not create a new user with the administrator details. Please check and try again.
ไม่สามารถสร้างผู้ใช้งานใหม่ ด้วยข้อมูลของผู้ดูแลระบบได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:244
30.
Could not connect to MySQL with the Xibo User account details. Please check and try again.
ไม่สามารถเชื่อมต่อ MySQL ด้วยข้อมูลของผู้ใช้ของ Xibo ได้ กรุณาตรวจสอบและลองอีกครั้ง
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:264
31.
An error occured populating the database.
เกิดข้อผิดพลาดกับฐานข้อมูล
Translated and reviewed by Samart
Located in server/install.php:295 server/upgrade.php:347
2231 of 1320 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eak, Mr.Chakkree Khaokong, PHASSAKORN SUWANNATO, Pattanapong Suwan, Phrutti, Polchompunoot Thongtaem Na Ayudhya, Samart, kthamma, mr.boripat, panya32, sumret.