Browsing Russian translation

514 of 1320 results
5.
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
Проверка сервера на соответствие требованиям Xibo
Translated and reviewed by Alexey Sheinkin
Located in server/install.php:82 server/upgrade.php:178
6.
Retest
Повторное тестирование
Translated and reviewed by Alexey Sheinkin
Located in cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:195 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:212
7.
Xibo needs to setup a new database.
Xibo требуется создать новую базу.
Translated by Alexey Shipov
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
Если вы ещё не создали пустую базу данных для Xibo, и знаете логин/пароль администратора MySQL, нажмите кнопку "Создать", в противном случае "Использовать существующую"
Translated by Alexey Shipov
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
Существующая база данных должна быть пустой
Translated by Alexey Shipov
Located in server/install.php:123
10.
Create New
Создать новую
Translated and reviewed by Alexey Sheinkin
Located in server/install.php:127
11.
Use Existing
Использовать существующую
Translated and reviewed by Alexey Sheinkin
Located in server/install.php:131
12.
Since no empty database has been created for Xibo to use, we need the username and password of a MySQL administrator to create a new database, and database user for Xibo.
Так как не было предоставлено пустой базы для Xibo, требуется имя пользователя и пароль администратора MySQL для создания новой базы и пользователя базы для Xibo
Translated by Alexey Shipov
Located in server/install.php:139
13.
Additionally, please give us a new username and password to create in MySQL for Xibo to use. Xibo will create this automatically for you.
Кроме того, пожалуйста, сообщите нам новое имя пользователя и пароль, чтобы создать их в MySQL для использования Xibo. Xibo это сделает автоматически для вас.
Translated and reviewed by Molokanov Evgeniy
Located in server/install.php:140
14.
Host:
Сервер:
Translated by Alexey Sheinkin
Reviewed by Alexey Sheinkin
Located in server/install.php:145 server/install.php:166
514 of 1320 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Alexander Karlovskiy, Alexey Sheinkin, Alexey Shipov, Dmitry, Eugene Roskin, Molokanov Evgeniy, Nurbol.