|
|
7.
|
|
|
Xibo needs to setup a new database.
|
|
|
|
|
Xibo precisa de criar uma nova base de dados.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:121
|
|
|
8.
|
|
|
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
|
|
|
|
|
Se ainda não criou uma base de dados vazia ou um utilizador para ser usado pelo Xibo e se tem acesso de administração ao MySQL, escolha 'Criar nova'; senão escolha 'Utilizar existente'.
|
|
Translated by
Rui Bernardino
|
|
Reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:122
|
|
|
9.
|
|
|
Note that any existing database must be empty
|
|
|
|
|
Note que qualquer base de dados existente deverá estar vazia
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:123
|
|
|
10.
|
|
|
Create New
|
|
|
|
|
Criar nova
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:127
|
|
|
11.
|
|
|
Use Existing
|
|
|
|
|
Utilizar existente
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:131
|
|
|
12.
|
|
|
Since no empty database has been created for Xibo to use, we need the username and password of a MySQL administrator to create a new database, and database user for Xibo.
|
|
|
|
|
Como não criou nenhuma base de dados, precisamos agora do utilizador e palavra chave dum administrador do MySQL para criar a nova base de dados para o Xibo e o respectivo utilizador.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:139
|
|
|
13.
|
|
|
Additionally, please give us a new username and password to create in MySQL for Xibo to use. Xibo will create this automatically for you.
|
|
|
|
|
Adicionalmente, por favor indique um novo utilizador e password para criar no MySQL para utilização do Xibo. Tudo será criado automaticamente.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:140
|
|
|
14.
|
|
|
Host:
|
|
|
|
|
Servidor:
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:145 server/install.php:166
|
|
|
15.
|
|
|
Admin Username:
|
|
|
|
|
Utilizador administrador:
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:146
|
|
|
16.
|
|
|
Admin Password:
|
|
|
|
|
Palavra chave de administrador:
|
|
Translated and reviewed by
Rui Bernardino
|
|
|
|
Located in
server/install.php:147
|
