Browsing Norwegian Bokmal translation

615 of 1320 results
6.
Retest
Test igjen
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:195 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:212
7.
Xibo needs to setup a new database.
Xibo må sette opp en ny database.
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
Dersom du ikke ennå har satt opp en tom database og databasebruker for Xibo, og du kjenner brukernavnet og passordet til MySQL administrator, klikk på "Lag Ny" knappen. Om ikke, klikk på "Bruk Eksisterende".
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
Merk at enhver database må være tom
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:123
10.
Create New
Lag ny
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:127
11.
Use Existing
Bruk eksisterende
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:131
12.
Since no empty database has been created for Xibo to use, we need the username and password of a MySQL administrator to create a new database, and database user for Xibo.
Siden ingen tom database har blitt laget for Xibo, trenger vi brukernavnet og passordet til MySQL administrator for å lage en ny database og databasebruker for Xibo.
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:139
13.
Additionally, please give us a new username and password to create in MySQL for Xibo to use. Xibo will create this automatically for you.
I tillegg, vennligst gi oss et nytt brukernavn og passord for opprettelse i MySQL til Xibo's bruk. Xibo vil opprette dette automatisk for deg.
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:140
14.
Host:
Vert:
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:145 server/install.php:166
15.
Admin Username:
Brukernavn for Administrator
Translated and reviewed by Øyvind Øritsland
Located in server/install.php:146
615 of 1320 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Thorn Bakken, DanOve, Eirik Wulff, Henning, Jon Ove Holen, Kjetil Paaske, Removed by request, Øyvind Øritsland.