Browsing Brazilian Portuguese translation

93102 of 1221 results
93.
I agree I have a valid database backup and can restore it should the upgrade process fail:
Tenho um backup do banco de dados, podendo restaurá-lo em caso de falha no procesos de atualização
Translated by santiago
Reviewed by Laercio
Located in server/upgrade.php:269
94.
FAIL:
Falha
Translated and reviewed by wrufino
Located in server/upgrade.php:310
95.
You MUST have a valid database backup to continue. Please take and verify a backup and upgrade again.
Você deve ter um backup válido do banco de dados. Por favor, selecione o backup e atualize novamente.
Translated and reviewed by santiago
Located in lib/Controller/Upgrade.php:221
96.
Unable to delete install.php. Please remove this file manually.
Não foi possível deletar o arquivo install.php. Por favor, faça isso manualmente.
Translated and reviewed by wrufino
Located in server/upgrade.php:365
97.
Unable to delete upgrade.php. Please remove this file manually.
Não foi possível deletar o arquivo upgrade.php. Por favor, faça isso manualmente.
Translated and reviewed by wrufino
Located in server/upgrade.php:368
98.
Upgrade is complete!
A atualização foi finalizada
Translated and reviewed by wrufino
Located in server/upgrade.php:371
99.
Login
Entrar
Translated and reviewed by Laercio
Located in cache/9f/9fdba8e23ed4ab1fa30c86aed8306cba.php:238
100.
There was an error during the upgrade. Please take a screenshot of this page and seek help!
Houve um erro durante o processo de atualização. Por favor capture a tela ou anote as informações e procure ajuda.
Translated and reviewed by wrufino
Located in server/upgrade.php:377
101.
You must authenticate to run the upgrade.
Você precisa estar autenticado para efetuar a atualização.
Translated and reviewed by wrufino
Located in server/upgrade.php:430
102.
No Version information - please contact technical support
Sem informação da versão. Entre em contato com o suporte tecnico.
Translated by santiago
Reviewed by Laercio
Located in lib/Service/ConfigService.php:414
93102 of 1221 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno Carvalho, Calex Amorim, César Carvalho, DGC.TV, Eduardo Henrique Bezerra de Melo Cruz, Eduardo Nunes, Heder Dorneles Soares, Laercio, Laércio Bernardo, Lobsang, Luis Gustavo, Luiz Henrique Lemes de Andrade, Matheus Cavalcante, Murilo Fernandes, Paulo, Paulo Borges, Rafavitoriano, Rhems Mcklim, Zânder Soares, andre luiz f. lima, cmarinsdasilva, jaison, pedroqn, rogawa, santiago, wrufino.