|
|
297.
|
|
|
Unable to delete schedule records for this Display Group.
|
|
|
|
|
このディスプレイグループのスケジュールSQLレコードは削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:359
|
|
|
298.
|
|
|
Unable to delete schedule records for this Event.
|
|
|
|
|
このイベントのスケジュールSQLレコードは削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:467 lib/data/schedule.data.class.php:532
|
|
|
299.
|
|
|
Unable to delete schedule records for this Event and DisplayGroup.
|
|
|
|
|
このイベントおよびディスプレイグループのスケジュールSQLレコードは削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:500
|
|
|
300.
|
|
|
Error retriving information necessary to delete this event
|
|
|
|
|
このイベントを削除するのに必要な情報の検索エラー
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:553
|
|
|
301.
|
|
|
Unable to edit the display groups for this Event.
|
|
|
|
|
このイベントのディスプレイグループは編集できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:589
|
|
|
302.
|
|
|
Update of settings failed
|
|
|
|
|
設定のアップデートは失敗しました。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/setting.data.class.php:43
|
|
|
303.
|
|
|
You already own a template called "%s". Please choose another name.
|
|
|
|
|
すでに"%s"のテンプレートを呼び出しています。他を選択してください。
|
|
Translated and reviewed by
M.Sada
|
|
|
|
Located in
server/lib/data/template.data.class.php:57
|
|
|
304.
|
|
|
Cannot get the Layout Structure.
|
|
|
|
|
レイアウト構造を取得できません。
|
|
Translated and reviewed by
M.Sada
|
|
|
|
Located in
server/lib/data/template.data.class.php:62
|
|
|
305.
|
|
|
Unable to delete template
|
|
|
|
|
テンプレートを削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
M.Sada
|
|
|
|
Located in
server/lib/data/template.data.class.php:121
|
|
|
306.
|
|
|
Could not Link Template to Group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
server/lib/data/templategroupsecurity.data.class.php:59
|
