|
|
292.
|
|
|
No display groups selected
|
|
|
|
|
ディスプレイグループが選択されていません
|
|
Translated and reviewed by
yasuhiro okada
|
|
|
|
Located in
lib/Entity/Schedule.php:574
|
|
|
293.
|
|
|
No User Id Present
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:51
|
|
|
294.
|
|
|
Could not INSERT a new Schedule
|
|
|
|
|
新しいスケジュールを追加できませんでした。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:185
|
|
|
295.
|
|
|
Unable to delete schedule record for this Event.
|
|
|
|
|
このイベントのスケジュールのSQLレコードは削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:258
|
|
|
296.
|
|
|
Could not update Layout on Schedule
|
|
|
|
|
スケジュール上のレイアウトを更新できませんでした。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:323
|
|
|
297.
|
|
|
Unable to delete schedule records for this Display Group.
|
|
|
|
|
このディスプレイグループのスケジュールSQLレコードは削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:359
|
|
|
298.
|
|
|
Unable to delete schedule records for this Event.
|
|
|
|
|
このイベントのスケジュールSQLレコードは削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:467 lib/data/schedule.data.class.php:532
|
|
|
299.
|
|
|
Unable to delete schedule records for this Event and DisplayGroup.
|
|
|
|
|
このイベントおよびディスプレイグループのスケジュールSQLレコードは削除できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:500
|
|
|
300.
|
|
|
Error retriving information necessary to delete this event
|
|
|
|
|
このイベントを削除するのに必要な情報の検索エラー
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:553
|
|
|
301.
|
|
|
Unable to edit the display groups for this Event.
|
|
|
|
|
このイベントのディスプレイグループは編集できません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/schedule.data.class.php:589
|
