|
|
231.
|
|
|
Tags can not be longer than 254 characters
|
|
|
|
|
タグは254文字未満でなければなりません。
|
|
Translated and reviewed by
Tomoaki Hatsuda
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:271 lib/data/layout.data.class.php:395
|
|
|
232.
|
|
|
You already own a layout called '%s'. Please choose another name.
|
|
|
|
|
'%s'というレイアウトはすでにあります。別の名前をつけてください。
|
|
Translated by
yamamoto tetsuya
|
|
|
|
Located in
lib/Entity/Layout.php:764
|
|
|
233.
|
|
|
Unable to edit tags
|
|
|
|
|
タグを更新できまｓん
|
|
Translated by
yamamoto tetsuya
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:353
|
|
|
234.
|
|
|
Could not add Layout
|
|
|
|
|
レイアウトを追加できません
|
|
Translated by
yamamoto tetsuya
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:365
|
|
|
235.
|
|
|
Unknown error editing %s
|
|
|
|
|
%s 編集時の未知のエラー
|
|
Translated by
yamamoto tetsuya
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:450
|
|
|
236.
|
|
|
Unknown template
|
|
|
|
|
未知のテンプレート
|
|
Translated by
yamamoto tetsuya
|
|
|
|
Located in
server/lib/data/layout.data.class.php:295
|
|
|
237.
|
|
|
Unable to set XML
|
|
|
|
|
XMLをセットできません
|
|
Translated by
yamamoto tetsuya
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:634
|
|
|
238.
|
|
|
Unable to copy layout
|
|
|
|
|
レイアウトをコピーすることができません。
|
|
Translated and reviewed by
yasuhiro okada
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:873
|
|
|
239.
|
|
|
Unable to find stored value of newly copied media
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:948
|
|
|
240.
|
|
|
Unable to Copy this Layout
|
|
|
|
|
このレイアウトはコピーできません。
|
|
Translated and reviewed by
yasuhiro okada
|
|
|
|
Located in
lib/data/layout.data.class.php:1005
|
