Translations by Aventurier

Aventurier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
364.
Unable to get the storage name
2015-05-21
Impossible de récupérer le nom de l'unité de stockage
417.
Tidy Library
2016-04-01
Optimiser la Médiathèque
448.
Library Tidy Complete
2015-05-21
Réorganisation de la librairie terminée
668.
Your start time is in the past. Cannot schedule events in the past
2015-06-22
Votre heure de début est dépassée. Impossible de programmer des évènements avec des horaires dépassés.
852.
Please enter a full path name giving the location of this video on the client
2016-04-01
Veuillez entrer le chemin complet pour cette vidéo sur l'Afficheur
900.
Email Address
2015-05-21
Courriel
912.
More Rows
2015-05-21
Plus de colonnes
915.
The heading for this Column
2015-05-21
L'entête de cette colonne
923.
The order this column should be displayed in when entering data
2015-05-21
Ordre dans lequel les données saisies sont présentées dans cette colonne
932.
Ignore the first row? Useful if the CSV has headings.
2015-05-21
Ignorer la première ligne? Utile si le fichier CSV contient des entêtes.
933.
Ignore first row?
2015-05-21
Ignorer la première ligne?
944.
Display's Hardware Key
2015-05-21
Clé matérielle de l'afficheur
974.
ID
2015-05-21
ID
979.
Mac Address
2015-05-21
Adresse MAC
1013.
Open the filter form
2015-05-21
Ouvrir le formulaire de filtre
1047.
Keep Open
2015-05-21
Laisser ouvert
1049.
The Name of this item - Leave blank to use the file name
2015-05-21
Nom de cet élément - Laisser vide pour utiliser le nom de fichier
1052.
Add a new media item to the library
2015-05-21
Ajouter un nouveau média à la librairie