Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

423.

English:

Cannot set audit to Off

Current Spanish:

No se puede desactivar la Auditoría

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in lib/pages/admin.class.php:305

424.

English:

Debugging switched Off.

Current Spanish:

Depuración desactivada

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in lib/pages/admin.class.php:307

425.

English:

Cannot switch modes.

Current Spanish:

No se pueden cambiar los modos

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in lib/pages/admin.class.php:322 lib/pages/admin.class.php:340

426.

English:

Server switched to Production Mode

Current Spanish:

El servidor se ha cambiado a Modo Producción

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in lib/pages/admin.class.php:325

427.

English:

Server switched to Test Mode

Current Spanish:

El servidor se ha cambiado a Modo Prueba

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in lib/pages/admin.class.php:343

428.

English:

Email Test

Current Spanish:

Prueba de Correo Electrónico

Translated and reviewed by Federico Block on 2010-09-28

Located in lib/pages/admin.class.php:353 lib/pages/admin.class.php:370

429.

English:

Test email sent

Current Spanish:

Comprobar email enviado

Translated and reviewed by ndika on 2014-02-09

Located in lib/pages/admin.class.php:354

430.

English:

Sending test email to %s.

Current Spanish:

Enviando un email de prueba a %s.

Translated and reviewed by Jonay on 2010-07-06

Located in lib/pages/admin.class.php:357

431.

English:

Mail sent OK

Current Spanish:

Mensaje enviado OK

Translated and reviewed by Federico Block on 2010-09-28

Located in lib/pages/admin.class.php:362

432.

English:

Mail sending FAILED

Current Spanish:

No ha sido posible enviar el mensaje

Translated and reviewed by arnau49 on 2011-01-22

Located in lib/pages/admin.class.php:366

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Eduardo Alberto Calvo, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando Scheps, Florencia, Fzamudio, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Delgado, Jorge Luis Granda, Julio Seijas, Marcial, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Victor, abcdef0987, arnau49, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.