Xibo

Browsing German translation

  1. Series 1.5
  2. Template “default”
  3. German (de)
26 → 35 of 1221 results First • • • Last
26.
Creating new database.
Neue Datenbank wird angelegt.
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by David
Located in server/install.php:208
27.
Could not create a new database with the administrator details. Please check and try again.
Mit den Angaben zum Administrator konnte keine neue Datenbank angelegt werden. Bitte prüfen Sie die Angaben und versuchen Sie es erneut.
Translated and reviewed by Florian Hendricks
Located in server/install.php:216
28.
Creating new user
Neuer Benutzer wird angelegt
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by David
Located in server/install.php:226
29.
Could not create a new user with the administrator details. Please check and try again.
Mit den Angaben zum Administrator konnte kein neuer Benutzer angelegt werden. Bitte prüfen Sie die Angaben und versuchen Sie es erneut.
Translated and reviewed by Florian Hendricks
Located in server/install.php:244
30.
Could not connect to MySQL with the Xibo User account details. Please check and try again.
Mit den Xibo Benutzerangaben konnte keine Verbindung zu MySQL hergestellt werden. Bitte prüfen Sie die Angaben und versuchen Sie es erneut.
Translated and reviewed by Florian Hendricks
Located in server/install.php:264
31.
An error occured populating the database.
Beim Veröffentlichen der Datenbank ist ein Fehler aufgetreten.
Translated and reviewed by Florian Hendricks
Located in server/install.php:295 server/upgrade.php:347
32.
Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
Es ist nicht möglich, in die Datei settings.php zu schreiben. Da dies schon vorher überprüft wurde, muss sich etwas geändert haben.
Translated and reviewed by Florian Hendricks
Located in lib/Helper/Install.php:267 lib/Helper/Install.php:284
33.
Xibo needs to set the "xibo_admin" user password. Please enter a password for this account below.
Xibo benötigt ein Kennwort für den "xibo_admin". Bitte geben Sie unten ein Kennwort für dieses Konto ein.
Translated by Florian Hendricks
Reviewed by David
Located in server/install.php:337
34.
Password:
Passwort:
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in server/install.php:342
35.
Retype Password:
Passwort wiederholen:
Translated and reviewed by Mario Blättermann
Located in server/install.php:343
26 → 35 of 1221 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron, Alain CART, Alexis, Aurel, Bart, Christian Lünsmann, D, Daniel Schmid, Daniel Winzen, David, Florian Hendricks, Florian Thieringer, Ghenrik, Hans Meiser, Heiko Paepenmoeller, Joerg Schuster, Karsten schirmacher, Lukas, Mario Blättermann, Markus, Michael Nolte, Patrick Puddu, Sebastian Buse, Speedy Gonzalez, Stefan, Tobias Bannert, Tobias Bohrmann, Tobias Schnurr, Torsten Steitz, Walter Traunmüller, abcdef0987, amt, herbert, joa hagner, ralle13, welti.