Browsing Swedish translation

783792 of 959 results
783.
Unable to get the DisplayGroup for this Display
Kan ej hitta skärmgruppen för denna skärm
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in lib/data/displaygroup.data.class.php:221 lib/data/displaygroup.data.class.php:228 lib/data/displaygroup.data.class.php:357
784.
Unable to delete Schedule records for this DisplayGroup.
Kan ej radera schemaregister för denna skärmgrupp.
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in lib/data/displaygroup.data.class.php:234
785.
Unable to delete Display Group Links.
Kan ej radera skärmgrupplänkar.
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in server/lib/data/displaygroup.data.class.php:228 server/lib/data/displaygroup.data.class.php:239
786.
Could not Link Display Group to Display
Kunde ej länka skärmgrupp till skärm
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in lib/data/displaygroup.data.class.php:296
787.
Could not Unlink Display Group from Display
Kunde ej avlänka skärmgruppen från skärmen
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in lib/data/displaygroup.data.class.php:325
788.
Could not add a display group for the new display.
Kunde ej lägga till en skärmgrupp för den nya skärmen.
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in lib/data/display.data.class.php:200 lib/data/displaygroup.data.class.php:370
789.
Could not link the new display with its group.
Kunde ej länka den nya skärmen inom sin grupp.
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in lib/data/display.data.class.php:204 lib/data/displaygroup.data.class.php:374
790.
Unable to update the DisplayGroup for this Display
Kan ej updatera skärmgruppen för denna skärm
Translated and reviewed by Marcus Ed
Located in lib/data/displaygroup.data.class.php:394
791.
Unable to Add Help record
(no translation yet)
Located in lib/data/help.data.class.php:59
792.
Unable to Edit Help record
Kunde inte ändra supporlänken
Translated and reviewed by Jonathan Gustafsson
Located in lib/data/help.data.class.php:106
783792 of 959 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fredrik Yli-Luopa, Jerry Johansson, Johan Rosengren, Jonathan Gustafsson, LT Jarl, Marcus Ed, Michael Skorge, Michael Skorge, Mikael, Peter Häggstrand, Ronny Holmstrom, Sven Åkerlund.