Xibo

Browsing French translation

  1. Series 1.3
  2. Template “default”
  3. French (fr)
48 → 57 of 959 results First • • • Last
48.
Anonymous Statistics:
Statistiques Anonymes
Translated and reviewed by Damien Laureaux
Located in server/install.php:409
49.
A field was blank. Please make sure you complete all fields
Un champ est vide. Veuillez compléter tous les champs.
Translated and reviewed by tkmel
Located in server/install.php:428
50.
A file exists with the name you gave for the Library Location. Please choose another location
Un fichier possédant le même nom existe déjà. Veuillez choisir un autre emplacement.
Translated and reviewed by d4n
Located in lib/Helper/Install.php:391
51.
Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the webserver has permission to create a folder in this location, or create the folder manually and grant permission for the webserver to write to the folder.
Impossible de créer le répertoire de la bibliothèque pour vous. Veuillez faire en sorte que le serveur Web ait la permission de créer un dossier à cet endroit. Toutefois, vous pouvez créer manuellement le dossier et accorder la permission d'écriture au serveur Web sur ce dossier.
Translated and reviewed by Antoine Bajard
Located in lib/Helper/Install.php:398
52.
The Library Location you gave is not writable by the webserver. Please fix the permissions and try again.
Le serveur Web n'a pas la permission d'écrire à l'intérieur du répertoire de la librairie que vous avez spécifié. Veuillez modifier les permissions et essayez à nouveau.
Translated and reviewed by Antoine Bajard
Located in lib/Helper/Install.php:404
53.
The Library Location you gave is not empty. Please give the location of an empty folder
Le répertoire de la librairie que vous avez choisi n'est pas vide. Veuillez indiquer le chemin d'un dossier vide.
Translated and reviewed by Nicolas C
Located in lib/Helper/Install.php:409
54.
An error occured changing the library location.
Un erreur est survenue en modifiant l'emplacement de la librairie.
Translated by Joel Gondouin
Reviewed by Joel Gondouin
Located in server/install.php:483
55.
An error occured changing the server key.
Un erreur est survenue en modifiant la clef du serveur.
Translated and reviewed by Antoine Bajard
Located in server/install.php:489
56.
An error occured setting the default timezone.
Une erreur s'est produite en configurant le fuseau horaire par défaut.
Translated by Fream
Reviewed by Fream
Located in server/install.php:495
57.
An error occured setting anonymous statistics.
Un erreur est survenue en configurant les statistiques anonymes.
Translated and reviewed by d4n
Located in server/install.php:501 server/install.php:505
48 → 57 of 959 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Bajard, Aventurier, Christoph Pitteloud, Damien Laureaux, Dan Garner, Daniel Gonçalves, Darkey, Dereckson, Donovan Broquin, Eliovp, Fenrir, Fream, JOLY POTTUZ, Jean-Luc Aufranc, Jean-Marc, Jean-Yves, Jeremie Jacquin, Joel Gondouin, Julien, LEROY Jean-Christophe, LEROY Philippe, Manu Lestrelin, Math, Newcaledo, Nicolas C, Nicolas GELUGNE, Nunzio Conte, Pierre Slamich, Rémi Carayon, Sylvain, Titier, aabadie, bernard gauch, d4n, dkaerell, jacquel jerome, karim, khalil, lbeyaert, mzied, rodolphe, sarldmf, saroumane, sibilux, sknano, stef, t2net, tkmel, tomlaf.