Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

941.

English:

MAINTENANCE_EMAIL_ALERTS

Current Spanish:

Correo de Alerta de Mantenimiento

Translated and reviewed by Federico Block on 2011-04-11

Located in server/locale/dbtranslate.php:75

942.

English:

MAINTENANCE_LOG_MAXAGE

Current Spanish:

TIEMPO_MÁXIMO_MANTENIMIENTO_DE_REGISTRO

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:76

943.

English:

MAINTENANCE_STAT_MAXAGE

Current Spanish:

TIEMPO_MÁXIMO_MANTENIMIENTO_DE_ESTADISTICAS

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:77

944.

English:

MAINTENANCE_ALERT_TOUT

Current Spanish:

MANTENIMIENTO_ALERTA_TIEMPO_SALIDA

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:78

945.

English:

MAINTENANCE_KEY

Current Spanish:

MANTENIMIENTO_DE _LA _CLAVE

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:79

946.

English:

MAINTENANCE_ALWAYS_ALERT

Current Spanish:

MANTENER_SIEMPRE_ALERTA

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:80

947.

English:

mail_from

Current Spanish:

correo_electronico_desde

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:81

948.

English:

mail_to

Current Spanish:

correo_electronico_a

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:82

949.

English:

SHOW_DISPLAY_AS_VNCLINK

Current Spanish:

MOSTRAR_PANTALLA_COMO_VNCLINK

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:83

950.

English:

SHOW_DISPLAY_AS_VNC_TGT

Current Spanish:

MOSTRAR_PANTALLA_COMO_VNC_TGT

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in server/locale/dbtranslate.php:84

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Dante Díaz, Eduardo Alberto Calvo, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando Scheps, Florencia, Fzamudio, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Delgado, Jorge Luis Granda, Julio Seijas, Marcial, Pau, Rebeca, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Victor, abcdef0987, arnau49, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.