Browsing Japanese translation

211 of 559 results
2.
The installer will take you through setting up Xibo one step at a time.
インストーラーは、Xiboのセットアップを一度で行うことが出来ます。
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:69
3.
Lets get started!
さぁ、始めましょう!
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:70 server/upgrade.php:98
4.
Next
次へ
Translated by yasuhiro okada
Reviewed by Masataka Miura
Located in cache/a2/a25dbce646a9a1ed849b53f6d93ed8cb.php:75 cache/c8/c8b99142441b986f998bf81808403c07.php:71 cache/86/867e13c56da1cc95520db74a4b0bdbd3.php:108 cache/80/8016dad6634116cf39ffaf1bbf646931.php:80 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:225 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:241 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:337 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:371 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:409 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:499 cache/04/0499f0242d314e52ef2aed46b4a0b1e9.php:535 cache/d4/d41eb57456e7d0ead8c455e4652b975c.php:76 cache/7f/7f6fb9fb77c85bdf7ccd1ed5556c7a81.php:123 cache/2c/2c7e285435ee15c451266c797cce5a32.php:69 cache/32/32885dae79820faade39c5207ec15914.php:341 cache/a7/a7a26926ec2b52230c8037d640a807ea.php:561 cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:627 cache/53/53221a3cb3187e41cde32cfa796d45a7.php:481 cache/53/53221a3cb3187e41cde32cfa796d45a7.php:499
5.
First we need to check if your server meets Xibo's requirements.
始めに、あなたのサーバがXiboの必要条件を満たしているかどうかチェックする必要があります。
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:82 server/upgrade.php:178
6.
Retest
再テスト
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:195 cache/a5/a5b6c45ce9be70286d1fe135db11c5e3.php:212
7.
Xibo needs to setup a new database.
Xiboは、新しくデータベースを作成します。
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:121
8.
If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to use, and know the username/password of a MySQL administrator, click the "Create New" button, otherwise click "Use Existing".
MySQL管理者のユーザ名/パスワードをご存じの方はXibo用に新規データーベース及びデータベースユーザを作成することができます。”新規作成” ボタンをクリックしてください。
Xiboの既存データベースを使用する場合、”既存を利用” ボタンをクリックしてください。
Translated and reviewed by Tomoaki Hatsuda
Located in server/install.php:122
9.
Note that any existing database must be empty
注 : 既存データベースを使用する場合は、既存データベースが空である事が必要です。
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:123
10.
Create New
新規作成
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:127
11.
Use Existing
既存のものを使用
Translated by yasuhiro okada
Reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:131
211 of 559 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masataka Miura, Tai Dirkse, Tomoaki Hatsuda, ish, puthasone, yamamoto tetsuya, yasuhiro okada.