Browsing Japanese translation

1827 of 559 results
18.
Xibo Database Username:
Xiboデータベースのユーザ名
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:149 server/install.php:168
19.
Xibo Database Password:
Xiboデータベースのパスワード:
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:150 server/install.php:169
20.
Create
作成
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in cache/64/6468accf3a0fea12fced661d430c769f.php:79 cache/64/6468accf3a0fea12fced661d430c769f.php:113 cache/37/37f12704cf17017038d73d9ee1907d04.php:404
21.
Please enter the details of the database and user you have created for Xibo.
Xibo用に作成したデータベースとユーザの情報を入力して下さい
Translated by ish
Reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:161
22.
Something went wrong
問題がありました
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:181
23.
A field was blank. Please fill in all fields.
未入力の項目があります。すべての項目に入力してください。
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:198 server/install.php:256
24.
Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again.
MySQLに接続できませんでした。管理者ログイン情報を確認して再試行してください。
Translated by yamamoto tetsuya
Located in server/install.php:204
25.
MySQL Error:
MySQLエラー:
Translated and reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:204 server/install.php:244 server/install.php:264 server/install.php:295 server/install.php:365 server/install.php:373 server/install.php:475 server/install.php:483 server/install.php:489 server/install.php:495 server/install.php:501 server/install.php:505 server/upgrade.php:63 server/upgrade.php:65 server/upgrade.php:126 server/upgrade.php:347
26.
Creating new database.
データベースの新規作成
Translated by yasuhiro okada
Reviewed by yasuhiro okada
Located in server/install.php:208
27.
Could not create a new database with the administrator details. Please check and try again.
新しいデータベースを作成する事ができませんでした。管理者ログイン情報を確認して下さい
Translated and reviewed by Tai Dirkse
Located in server/install.php:216
1827 of 559 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Masataka Miura, Tai Dirkse, Tomoaki Hatsuda, ish, puthasone, yamamoto tetsuya, yasuhiro okada.