Browsing Italian translation

2231 of 487 results
22.
Something went wrong
Qualche cosa è andato storto
Translated and reviewed by physio
Located in server/install.php:181
23.
A field was blank. Please fill in all fields.
Un campo era vuoto. Sei pregato di compilarli tutti.
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:198 server/install.php:256
24.
Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again.
Non è stato possibile connettersi a MySQL con i dati dell'amministratore. Sei pregato di controllarli e riprovare.
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:204
25.
MySQL Error:
Errore di MySQL:
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:204 server/install.php:244 server/install.php:264 server/install.php:295 server/install.php:365 server/install.php:373 server/install.php:475 server/install.php:483 server/install.php:489 server/install.php:495 server/install.php:501 server/install.php:505 server/upgrade.php:63 server/upgrade.php:65 server/upgrade.php:126 server/upgrade.php:347
26.
Creating new database.
Creazione di un nuovo database in corso.
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:208
27.
Could not create a new database with the administrator details. Please check and try again.
Non è stato possibile creare un nuovo database con i dettagli dell'amministrazione. Sei pregato di controllarli e riprovare.
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:216
28.
Creating new user
Creazione di un nuovo Utente
Translated and reviewed by Ymotep
Located in server/install.php:226
29.
Could not create a new user with the administrator details. Please check and try again.
Non è stato possibile creare un nuovo utente con i dettagli dell'amministrazione. Sei pregato di controllarli e riprovare.
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:244
30.
Could not connect to MySQL with the Xibo User account details. Please check and try again.
Non è stato possibile connettersi a MySQL con i dettagli dell'account utente di Xibo. Sei pregato di controllarli e riprovare.
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:264
31.
An error occured populating the database.
Si è verificato un errore durante l'inserimento dei dati nel database.
Translated and reviewed by Andrea Luciano Damico
Located in server/install.php:295 server/upgrade.php:347
2231 of 487 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Pollero, Andrea, Andrea Luciano Damico, Andrea Monni, Andrea Oldano, Chalda Pnuzig, DVM Service S.r.l., Fireice, Loris Lucadamo, Michele, Mik, Ymotep, karmine, physio, pubblisoft, screenmedia, vince, waertf.