Browsing Hungarian translation

2433 of 487 results
24.
Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again.
A megadott adminisztrátori adatokkal nem sikerült a MySQL szerverhez csatlakozni. Ellenőrizze a beírt adatokat és próbálja újra.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:204
25.
MySQL Error:
MySQL Hiba:
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:204 server/install.php:244 server/install.php:264 server/install.php:295 server/install.php:365 server/install.php:373 server/install.php:475 server/install.php:483 server/install.php:489 server/install.php:495 server/install.php:501 server/install.php:505 server/upgrade.php:63 server/upgrade.php:65 server/upgrade.php:126 server/upgrade.php:347
26.
Creating new database.
Új adatbázis létrehozása.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:208
27.
Could not create a new database with the administrator details. Please check and try again.
A megadott adminisztrátori adatokkal nem sikerült a MySQL adatbázist létrehozni. Ellenőrizze a beírt adatokat és próbálja újra.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:216
28.
Creating new user
Új felhasználó létrehozása.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:226
29.
Could not create a new user with the administrator details. Please check and try again.
A megadott adminisztrátori adatokkal nem sikerült az új felhasználót létrehozni. Ellenőrizze a beírt adatokat és próbálja újra.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:244
30.
Could not connect to MySQL with the Xibo User account details. Please check and try again.
A megadott Xibo felhasználói adatokkal nem sikerült a MySQL adatbázishoz csatlakozni. Ellenőrizze a beírt adatokat és próbálja újra.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:264
31.
An error occured populating the database.
Hiba történt az adatbázis feltöltése közben.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:295 server/upgrade.php:347
32.
Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
Nem lehet írni a settings.php file-ba. Korábban ez lehetséges volt, valami megváltozhatott a rendszerben.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in lib/Helper/Install.php:267 lib/Helper/Install.php:284
33.
Xibo needs to set the "xibo_admin" user password. Please enter a password for this account below.
A xibo_admin felhasználóhoz meg kell adni egy jelszót. Kérem adja meg a jelszót az alábbiakban.
Translated and reviewed by Csaba Gulyas
Located in server/install.php:337
2433 of 487 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antal Kuszkó, Csaba Gulyas, Takács Gábor.