Browsing Norwegian Bokmal translation

110 of 203 results
18.
Backend
(no translation yet)
Suggestions:
Bakgrunnsløysing
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by Gaute Hvoslef Kvalnes
Motor
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by Karl Ove Hufthammer
Located in curses/prefs_curses.py:113 curses/prefs_curses.py:114
20.
Can't connect to the daemon, trying to start it automatically...
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:1089
23.
Choose from the networks below:
(no translation yet)
Located in gtk/gui.py:189 data/wicd.ui:183
24.
Config
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:604
25.
Configure selected network
(no translation yet)
Suggestions:
Set opp valt nettverk
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino
Located in curses/wicd-curses.py:225
26.
Configuring preferences for wired profile "$A"
(no translation yet)
Suggestions:
Set opp innstillingar for kabla profil «$A»
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino
Located in curses/netentry_curses.py:267
27.
Configuring preferences for wireless network "$A" ($B)
(no translation yet)
Located in curses/netentry_curses.py:389
28.
Configuring wireless interface...
(no translation yet)
Suggestions:
Set opp trådlaust grensesnitt ...
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino
Located in wicd/misc.py:89
29.
Connect
(no translation yet)
Suggestions:
Kople til
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by David Paleino
Kopla saman
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by Karl Ove Hufthammer
Koble til
Norwegian Nynorsk wicd in wicd 1.7 by Karl Ove Hufthammer
Located in curses/wicd-curses.py:607 gtk/wicd-client.py:498
30.
Connect to selected network
(no translation yet)
Located in curses/wicd-curses.py:214
110 of 203 results

This translation is managed by translation group wicd-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian <kimocoder> Bremvaag, David Paleino, Magnus Meyer Hustveit.