|
|
74.
|
|
|
Homepage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2164
|
|
|
75.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2165
|
|
|
76.
|
|
|
Weather Forecast for
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2453
|
|
|
77.
|
|
|
High
|
|
|
The highest temperature for a particular day.
|
|
|
|
|
Vysoká
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2527
|
|
|
78.
|
|
|
Low
|
|
|
The lowest temperature for a particular day.
|
|
|
|
|
Nízka
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2530
|
|
|
79.
|
|
|
Could not find location id for
|
|
|
Location id for Yahoo/Weather.com.
For example, JAXX0085 is id for Tokyo, Japan.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2666
|
|
|
80.
|
|
|
Label:
|
|
|
|
|
Označenie:
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2693 ../data/ui/Assistant.ui:184
|
|
|
81.
|
|
|
Another instance of this program is already running
|
|
|
|
|
Táto aplikácia je už spustená
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2813
|
|
|
82.
|
|
|
Extended Forecast
|
|
|
|
|
Rozšírená predpoveď
|
|
Translated and reviewed by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ExtendedForecast.ui:9
|
|
|
83.
|
|
|
Forecast information cannot be fetched. Connection cannot be established.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ExtendedForecast.ui:23
|
