|
|
77.
|
|
|
High
|
|
|
The highest temperature for a particular day.
|
|
|
|
|
Massima
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2527
|
|
|
78.
|
|
|
Low
|
|
|
The lowest temperature for a particular day.
|
|
|
|
|
Minima
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2530
|
|
|
79.
|
|
|
Could not find location id for
|
|
|
Location id for Yahoo/Weather.com.
For example, JAXX0085 is id for Tokyo, Japan.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare l'id di posizione per
|
|
Translated by
Danilo Neri
|
|
Reviewed by
Joshua Tasker
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2666
|
|
|
80.
|
|
|
Label:
|
|
|
|
|
Etichetta:
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2693 ../data/ui/Assistant.ui:184
|
|
|
81.
|
|
|
Another instance of this program is already running
|
|
|
|
|
È già in esecuzione un'altra istanza di questo programma
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../bin/indicator-weather:2813
|
|
|
82.
|
|
|
Extended Forecast
|
|
|
|
|
Previsioni estese
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ExtendedForecast.ui:9
|
|
|
83.
|
|
|
Forecast information cannot be fetched. Connection cannot be established.
|
|
|
|
|
L'informazione sulle previsioni non può essere recuperata. La connessione non può essere stabilita.
|
|
Translated by
Nicola Jelmorini
|
|
Reviewed by
Joshua Tasker
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ExtendedForecast.ui:23
|
|
|
84.
|
|
|
Today
|
|
|
|
|
Oggi
|
|
Translated by
Nicola Jelmorini
|
|
Reviewed by
Joshua Tasker
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ExtendedForecast.ui:57
|
|
|
85.
|
|
|
Tomorrow
|
|
|
|
|
Domani
|
|
Translated by
Nicola Jelmorini
|
|
Reviewed by
Joshua Tasker
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ExtendedForecast.ui:181
|
|
|
86.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
|
Domenica
|
|
Translated by
Nicola Jelmorini
|
|
Reviewed by
Joshua Tasker
|
|
|
|
Located in
../data/ui/ExtendedForecast.ui:305
|
