Weather Indicator

Browsing Italian translation

  1. Series 2.0
  2. Template “indicator-weather”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
62 → 71 of 139 results First • • • Last
62.
W
 
Short wind direction - west
O
Translated by Danilo Neri
Reviewed by Joshua Tasker
63.
NW
 
Short wind direction - northwest
NO
Translated by Danilo Neri
Reviewed by Joshua Tasker
64.
Set Up Weather...
Imposta meteo...
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../bin/indicator-weather:1655
65.
Forecast
Previsioni meteo
Translated and reviewed by Shiba
Located in ../bin/indicator-weather:1780
66.
Preferences...
Preferenze
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../bin/indicator-weather:1786
67.
About...
 
Menu item to open the "About Weather Indicator" dialog
Informazioni...
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in ../bin/indicator-weather:1792
68.
Refreshing, please wait
In aggiornamento, attendere
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../bin/indicator-weather:1896
69.
Refresh
Aggiorna
Translated and reviewed by Luca Ferretti
Located in ../bin/indicator-weather:1898 ../bin/indicator-weather:1900 ../bin/indicator-weather:1902
70.
just now
adesso
Translated and reviewed by Emiliano Parasassi
Located in ../bin/indicator-weather:1900
71.
%d min. ago
%d min. fa
Translated and reviewed by Ruggero Cattelan
Located in ../bin/indicator-weather:1902
62 → 71 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Cob @FPGLaurent, Danilo Neri, Emiliano Parasassi, Joshua Tasker, Kim Allamandola, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Nicola Jelmorini, Roberto, Ruggero Cattelan, Shiba, Vadim Rutkovsky, Vito Fasano, simone.sandri.