|
|
93.
|
|
|
Add a location
|
|
|
|
|
Afegir una ubicació
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:9
|
|
|
94.
|
|
|
Please search our database for your location:
|
|
|
|
|
Siusplau, cerca a la nostra base de dades la teva ubicació:
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:30
|
|
|
95.
|
|
|
Search
|
|
|
Verb form of the word, the button text for finding a location
|
|
|
|
|
Cerca:
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:68
|
|
|
96.
|
|
|
Select a location
|
|
|
|
|
Seleccioneu una ubicació
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:89
|
|
|
97.
|
|
|
Please enter a name for this location:
|
|
|
|
|
Siusplau, introdueix un nom per a aquesta ubicació:
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:104
|
|
|
98.
|
|
|
Name the location
|
|
|
|
|
Anomena la ubicació
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:126
|
|
|
99.
|
|
|
Please review the choices below. If anything is not correct, please go back and select the correct options.
|
|
|
|
|
Siusplau, revisa les opcions de sota. Si alguna cosa no és correcta, torna enrere i corregeix-ho.
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:141
|
|
|
100.
|
|
|
<b>Home</b>
|
|
|
|
|
<b>Inici</b>
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:198
|
|
|
101.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
Ubicació:
|
|
Translated and reviewed by
whochismo
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:237
|
|
|
102.
|
|
|
<b>Orange, Texas</b>
|
|
|
This string does not need to be translated. It is a default string for
the GtkBuilder definition, and is overwritten by the current location.
|
|
|
|
|
<b>Orange, Texas</b>
|
|
Translated by
whochismo
|
|
Reviewed by
Joshua Tasker
|
|
|
|
Located in
../data/ui/Assistant.ui:251
|
