Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
716 of 139 results
7.
Mixed rain and snow
Снег з дажджом
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:771
8.
Mixed rain and sleet
Use American meaning of sleet - see http://en.wikipedia.org/wiki/Sleet
Мокры снег з дажджом
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:773
9.
Mixed snow and sleet
Use American meaning of sleet - see http://en.wikipedia.org/wiki/Sleet
Мокры снег
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:774
10.
Freezing drizzle
Імжа і шэрань
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:775
11.
Drizzle
Імжа
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:776
12.
Freezing rain
Галаледзіца
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:777
13.
Showers
Залевы
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:778 ../bin/indicator-weather:779
14.
Snow flurries
A flurry is defined as a light snow shower, lasting for
only a short period of time. This quick, light snowfall
usually results in little or no accumulation.
Завіруха
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:780
15.
Light snow showers
A snow shower is a brief period of snowfall in which the
intensity can be variable and may change rapidly.
This intermittent snowfall could accumulate up to a few
inches over a given period of time.
Невялікія завеі
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:781
16.
Blowing snow
Пазёмак
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:782
716 of 139 results

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maksim Tomkowicz.