Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
2130 of 139 results
21.
Foggy
Туман
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:787 ../data/ui/ExtendedForecast.ui:332
22.
Haze
Смуга
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:788
23.
Smoky
Копатна
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:789
24.
Blustery
Same as "Breezy" or "Light Winds"
Моцны вецер
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:790
25.
Windy
Ветрана
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:791
26.
Cold
Холадна
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:792
27.
Cloudy
Хмарна
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:793 ../data/ui/ExtendedForecast.ui:208
28.
Mostly cloudy
Пераважна пахмурна
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:794 ../bin/indicator-weather:795
29.
Partly cloudy
Часамі пахмурна
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:796 ../bin/indicator-weather:797 ../bin/indicator-weather:811 ../data/ui/ExtendedForecast.ui:84
30.
Clear
A near- or total absence of clouds
Ясна
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz
Located in ../bin/indicator-weather:798 ../data/ui/ExtendedForecast.ui:453
2130 of 139 results

This translation is managed by Launchpad Belarusian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maksim Tomkowicz.